2012年7月に設立されました「ピンクリボンのお宿ネットワーク」に、結びの宿 愛隣館は参画しております。

このネットワークは、乳ガンを患い、手術を受けて回復の道を歩みながらも、術後を気にして旅をあきらめてしまうという女性の方たちに、もう一度、誰の目も気にせず旅に出かけてもらい、心ゆくまで旅館・ホテルでの入浴などを楽しんでいただきたいという目的にて設立されました。

引用:旬刊旅行新聞 ピンクリボンのお宿 ページ より


ピンクリボン(Pink ribbon)とは、乳がんの正しい知識を広め、乳がん検診の早期受診を推進すること、などを目的として行われる世界規模の乳がん啓発運動のシンボルマークであり、乳がんに対する理解と支援のシンボルです。

日本で乳がんにかかる人は、欧米に比べると少ないとされていましたが、生活習慣の変化にともなって年々増加傾向にあります。

乳がんを発症する割合は約12人に1人と言われており、発症するがんで最も多いのが乳がんです。

特に、35歳以下での発生は死亡率が高いと言われ、乳がんで亡くなられた方は1年間に1万人を超えていると言われます。

医療技術の発達により、早期発見・内科的治療・外科的手術により、命が救われるケースが多くなりました。  

※ 女性の病気と思われがちですが、男性でも乳がんを発症することがあります。

ここ数年、日本でもピンクリボン運動が盛んになり、市民団体・専門家・企業・患者さんの会などが乳がんの早期発見の大切さ、乳がんの正しい知識を知ってもらうための様々な活動を行っています。


引用:ピンクリボン - Wikipedia より 乳癌 - Wikipedia より     
ピンクリボンフェスティバル公式サイト より


結びの宿 愛隣館では、乳がんを患った女性の方々に特別な対応はいたしておりませんが、お気軽に温泉をお楽しみいただけるよう、お手伝いが必要な部分がある場合はスタッフまでお気軽にお申し付けくださいませ。

可能な限りお客様の旅行をサポートさせていただきます。  
また、ネットワーク参画にあたり、様々な取り組みを行っておりますので、こちらでご案内させていただきます。




入浴着のご利用

大浴場へ入浴の際には入浴着を着用してご利用いただけます。

※ 3つの大浴場には、入浴着について掲示を行っております。安心してご利用ください。

大浴場洗い場の間仕切り

3つの大浴場のうち「川の湯」「森の湯」の洗い場には間仕切りがございます。

※ 南部の湯には間仕切りがございません。
貸切風呂「ちゃっぷん」

気兼ねなく湯浴みをお楽しみいただける貸切風呂。
平日2,000円、休前日及び日曜・祝日2,600円にてご利用いただけます。
(45分間のご利用となります)


露天風呂付き特別室

お部屋でゆっくりとお風呂を楽しめる露天風呂付き特別室。
温泉ではございませんが、山々の景色を眺めながらお楽しみ頂ける露天風呂のついた特別室がございます。

※ この部屋は1部屋限定となります。
お部屋には浴室を完備(一部客室除く)

愛隣館の客室には、それぞれ浴室(一部ユニットバス)を完備しております。
禁煙タイプのお部屋をご用意

愛隣館では、「花かんむり10畳(禁煙)」が8室、「花かんむり二間ベッド付(禁煙)」7室がそれぞれ禁煙タイプのお部屋となります。
喫煙タイプのお部屋をご利用の場合、
事前にお伝えいただけますと、
お部屋から灰皿は撤去・オゾン消臭を実施いたします


ご予約時にお申し付けいただけますと、灰皿の撤去、オゾン消臭の対応が可能です。


事前に食べられないメニューをヒアリング

お食事はできる限り配慮させていただきます。

口にしないようにしている食材・アレルギー等が有れば、ご予約時にご連絡ください。

「熱いもの」「冷たいもの」のご案内

お料理をお出しする際は「こちらのお椀は熱くなっております」などご案内をさせていただいております。 
お箸以外のカトラリー(スプーンなど)もご用意

係りの者へお申し付けいただけますと、スプーンやフォークなどのカトラリーもご用意いたします。

ご旅行のサポートをさせていただきます

乳がんを経験された皆様には特別なことはしておりませんが、お荷物を持つなどと言ったサポートができることがあるかと思います。
お気軽にスタッフへお申し付けくださいませ。


また、乳がん手術後の方でも安心してご旅行をお楽しみいただけるよう、専用プランをご用意しております。





おっぱいリレー とは?

このおっぱいリレーは、ピンクリボン活動の一環として、全国の温泉施設が行っている活動です。

毎年10月からのピンクリボン月間にあわせて行われます。  
乳がんを経験された方が使用する人工乳房をバトン代わりに、全国各地の温泉・入浴施設をめぐり、温泉成分による人工乳房の変形・変色や粘着剤の安全性について検証を行う過程で、各施設のスタッフへの乳がん・ピンクリボン活動の周知を目的に行われています。  

お風呂が大好きな女性のみなさんの健康のために・・・  
乳がんをご経験された方々に、安心してお風呂や温泉を楽しんでいただく環境を つくっていくために・・・

そんな全国各地の温泉・入浴施設の想いをつなぐ、 新しい形のピンクリボン活動です。


2017年10月1日(日)





「結びの宿 愛隣館では、第1グループの第1走者として参加。大浴場「川の湯」においては公開検証実験を行いました。

※ 岩手日日新聞様、IBC岩手放送様より取材をいただきました。

愛隣館 大浴場 川の湯「陶器露天風呂」において、人工乳房と人口乳首を温泉に入れて確認を行いましたが、いずれにおいても変色・変形など全くありませんでした。

愛隣館ではもちろん安心して人工乳房を使用しての温泉入浴をお楽しみいただけます。

どうぞ、気兼ねなくお越しください。

スタッフ代表 熊谷 夢叶




結びの宿 愛隣館が行ったおっぱいリレーの詳細はこちらから
おっぱいリレー2017  2017年10月 1日(日)実施
おっぱいリレー2016  2016年10月 7日(金)実施
おっぱいリレー2015  2015年10月 1日(木)実施
おっぱいリレー2014  2014年10月 1日(水)実施
おっぱいリレー2013  2013年10月13日(日)実施



「ピンクリボン宿泊プラン」では、可能な限りお客様の楽しい旅行をサポートさせていただきます。
専用宿泊プランでは、大浴場でもご利用いただける「バスタイムショール」(入浴着)をプレゼントいたします。

乳がん手術後の方でも安心してご旅行をお楽しみください。

ピンクリボン宿泊プラン



ピンクリボンのお宿ネットワーク(略称:リボン宿ネット)に加盟するお宿の温泉・お風呂情報を中心に、「洗い場の仕切りがある」「脱衣所での配慮」「入浴着着用の有無」「貸切り風呂対応」などをまとめた冊子が発行されており、病院や医療関係者を中心に、お宿・会員企業などを通じてフリーペーパーとして配布されています。  

お気に入りのお宿を見つけていただき、旅のガイドブックとしてご活用いただけましたら幸いです。

※ 冊子ご希望の方には1部無料で送付となりますので、リンク先よりご確認ください。