宮沢賢治記念館にて
企画展『賢治と樹木-童話「虔十公園林」-展』が開催されてます。

常備展示室、宮沢賢治の心象世界や、
花巻市内を展望する憩いのスペース、展望ラウンジなどと
併せて訪れてみてはいかがでしょうか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【企画展　賢治と樹木-童話「虔十公園林」-展】

「木を植える」ことをテーマとした童話「虔十公園林」を
中心に取り上げ、残された自筆原稿（複製）などを通して、
賢治における樹木の世界を展示します。

●展示期間
～2018年3月31日（土）

●場所
宮沢賢治記念館
（岩手県花巻市矢沢1地割1番地36）

●開館時間
8：30～17：00

●休館日
12月28から1月1日

●入館料金（山荘入館料含む）
小中学生　150円（100円）
高大学生　250円（200円）
一般　　350円（300円）
※（　）は20名以上の団体（1名に付き）

●電話番号
0198-31-2319

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館では
「ピンクリボンのお宿ネットワーク」に参加しております。

この度、ピンクリボンのお宿ネットワークの施設、お風呂、
宿泊プラン、特典付きクーポンなどが掲載されている
『 ピンクリボンのお宿-2018年版-』に
愛隣館を掲載して頂きましたのでお知らせします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【愛隣館掲載ページ】

◎１６・２１ページ ：
『ピンクリボンのお宿　お宿情報』
※大浴場などでご利用頂ける、
「バスタイムショール」（入浴着）がプラン特典として
付いてくるピンクリボン宿泊プランが、掲載されています。

◎７７ページ ：
『宿泊利用特典クーポン』
※当館の特典クーポンは
「貸切露天風呂45分間無料サービス」です。
詳しくは、冊子クーポンをご覧ください。

〇「ピンクリボンのお宿ネットワーク」は、
「乳がんを経験された方に温泉や旅行を楽しんでいただきたい」
という目的で設立されました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

冊子は全国の病院やネットワークに加盟する宿などで配布のほか、
お問い合わせいただいた方にも無料で送付いたします。
★詳しくは公式HPまで
http://www.ribbon-yadonet.jp/

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館では
「ピンクリボンのお宿ネットワーク」に参加しております。

「ピンクリボンのお宿」とは、
「乳がんを経験された方に温泉や旅行を楽しんでいただきたい」
という目的で設立されました。

2011年より始まり、今年で7年目を迎えた「おっぱいリレー」は
毎年10月からのピンクリボン月間にあわせて行われます。

乳がんを経験された方が使用する人工乳房をバトン代わりに、
全国各地の温泉・入浴施設をめぐり、温泉成分による
人工乳房の変形・変色や粘着剤の安全性について検証を行う過程で、
「温泉や温浴施設、プールやスパなどの施設に対し、人工乳房の存在や
ピンクリボン運動の啓蒙啓発」を主旨として行われています。

結びの宿 愛隣館では、2017年10月1日（日）に、
第１グループの第１走者として参加。
大浴場「川の湯」においては公開検証実験を行いました。
※ 岩手日日新聞様、IBC岩手放送様より取材をいただきました

このおっぱいリレーのバトンは人工乳房になり、
お湯に浸かっても「人工乳房をつけているのが目立たない」ものです。

【チェックポイント】
・ お湯につけると肌色が変わるか
・ 人工乳房に変形がないか
・ においが移っていないか

人工乳房を入れて検証実験を行ったところ、

・ お湯につけると肌色が変わるか　⇒　変化なし(若干赤みは出た)
・ 人工乳房に変形がないか　　　　⇒　変形はない
・ においが移っていないか　　　　⇒　においが移ることはなかった

このような結果となり、
愛隣館の温泉では人工乳房の異常などはありませんでした。

安心して人工乳房で温泉入浴をお楽しみいただけます。
どうぞ、気兼ねなくお越しください。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻市博物館にて11/12（日）まで
『花巻城展』と題しまして、
中世から近世にかけて、花巻城の形成と存在についての紹介の
特別展示が行われております。
また、12月以降にも花巻とゆかりのある方々の企画展など
開催が予定されています。

お時間よろしいようでしたら、
ご覧になってみてはいかがでしょうか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇花巻市博物館 花巻城展

【日程】
11/12（日）まで
8：30～16：30
※展示期間中休館日なし

【会場】
花巻博物館
（岩手県花巻市高松26地割8番地1）

【入館料】
小・中/150（100）円
高・学/250（200）円
一　般/350（300）円
※（）内は20名以上団体料金

【お問合せ先】
（電話番号）
0198-23-1030　※花巻博物館

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

東北や関東の情報満載の「 関東東北じゃらん 12月号 」
愛隣館の掲載情報をお知らせです。

【 愛隣館掲載ページ 】

〇8ページ：
人気プランをご紹介♪
今月の注目の宿

〇61ページ：
もう一歩も宿から出たくない！
おこもり温泉宿でご褒美ステイ

〇107ページ：
温泉だけじゃない 人気温泉地ランキング常連
花巻温泉郷魅力発見トリップ

〇110ページ：
岩手県　花巻エリアの宿

〇279ページ：
おすすめプランなど掲載されています。

今月号のじゃらんは、
『速報★イルミNEWS 2017』や
『じゃらん道の駅大賞2017』など
お出かけしたくなる魅力満載！！
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。

秋の長夜、一層温泉が気持ちいい愛隣館！
スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第25弾」が11月上旬より始まります。
http://asagohan-hanamaki.com/

おいしいお米をその土地の水で炊き、
その土地で取れた食材で作ったおかずと共に食す。

そんな究極の朝ごはんを召し上がって頂くべく、
花巻温泉郷3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」はスタートしました。

仲良し３人組から始まったこの取り組みですが、
２０１７年５月より山の神温泉　優香苑さんと台温泉　松田屋旅館さんの
２館が新たに加わり、５館での取り組みとなりました。

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜１つを共通食材として、ご飯に合う朝食のおかずを提供する。

◎農家さんとの連携
地域に脈々と息づく食材は、その土地の文化でもあります。
土地の文化を先人から受け継ぎ、未来へ継承するのも旅館の大事な役割です
地域の農家さんに直接赴き、自分たちの目で見た地元で取れる野菜を使って
料理を提供することで、その役割の一つになると考えます。
地域の食文化の継承者として、旅館は次世代に残すべき商品を開発発信していきます。

◎どうして朝ごはんなの？
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむものだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか？

◎2017年晩秋の食材　白菜
・生産者　淵澤秀峰さん（花巻市葛）
・提供予定期間：2017年11月上旬頃より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。
また、数量に限りがございます。ご了承ください。

◎愛隣館の朝食一品：白菜の松前漬

新鮮な白菜を昆布と一緒に漬け込みました。
昆布のダシと塩気、風味がたっぷり染み込み、シャキシャキ感も残るこの白菜を、
花巻産の熱々のご飯の上にかけてお召し上がりください。

◎参加温泉宿：
・志戸平温泉 湯の杜ホテル志戸平（若旦那：久保田龍介）
http://www.shidotaira.co.jp/

・鉛温泉 藤三旅館（若旦那：藤井大斗）
http://www.namari-onsen.co.jp/

・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館（若旦那：清水隆太郎）
http://www.airinkan.com/

・山の神温泉 優香苑（若旦那：安東慎吉）
http://www.yuukaen.jp/

・台温泉 松田屋旅館（若旦那：松田忠）
http://www.show-un.com/

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡*ﾟ＊

「大丈夫だよ。二人で頑張っていこ」

どんな事でも笑ってくれるところが好きという新郎様

楽しいことをしてくれる、天然なところが好きという新婦様

おじいちゃん、おばあちゃんになっても
笑って過ごそうと決めたこの日

＼ハッピーウエディング／

これからも末永くお幸せに☆・:*:・

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡*ﾟ＊

＃結びの宿愛隣館＃愛隣館＃ブライダル＃アイウエディング＃結婚
＃結婚式＃岩手県＃花巻市＃温泉旅館＃温泉＃宿泊
＃色打掛＃和装入場は長持行列＃鏡開き＃アットホーム
＃交際当時の思い出エピソードにほっこり
＃毎回の打合せいつも笑ってた＃大切な時間
＃出逢いに感謝＃一日一組限定＃１０月２８日

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■