東北各地から100を超す芸能団体が集まり、
各地の民俗芸能を披露します。

まつりの中で人気のある演目は、
いかめしい鬼の面をつけた踊り手が勇壮に舞う「鬼剣舞」。

他にも「鬼剣舞大群舞」や「鹿踊り」、
神楽など見どころが満載。　

最終日には、北上川いっぱいに浮かぶトロッコ（灯篭）流しと
花火の競演が感動を与える花火大会で、
伝統あるこのまつりはフィナーレを迎えます。

民俗芸能を堪能できる3日間です。

詳しくは公式HPをご覧ください
http://geinoumatsuri.com/

第55回北上・みちのく芸能まつり

場所：
北上駅前大通りほか

TEL：
0197-65-0300（北上観光コンベンション協会）

開催日：
8月5日（金）:和太鼓公演、市民パレード、鬼剣舞育成団体大群舞　
8月6日（土）:民俗芸能公演、みこしパレード、鬼剣舞大群舞　
8月7日（日）:民俗芸能公演、トロッコ流しと花火の夕べ

時間：
10時～20時30分

料金：
1部有料の芸能公演あり

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

東北や関東の情報満載の「 関東東北じゃらん 8月号 」
愛隣館の掲載情報をお知らせです。

【 愛隣館掲載ページ 】

〇150ページ：
『泊まりたくなる！人気宿の秘密特集』
自慢の料理に、絶景のお風呂、
きめ細かいサービス…
人気の宿には選ばれる理由があります。
この特集では、
じゃらんnetのクチコミと共に、
宿の魅力をたっぷりご紹介します。

今月号のじゃらんは、
『夏の最強ドライブルート29』や
『この夏行きたい、人気観光地』など
お出かけしたくなる魅力満載！！
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。

涼風が気持ちいい愛隣館！
スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

神楽（かぐら）は、
日本の神道の神事において神に奉納するため奏される歌舞です。

「岳神楽・大償神楽」を総称して早池峰神楽と言い、
平成21年にユネスコ無形文化遺産に登録され五百年以上の伝統があります。

今回の演目の「大償神楽」は七拍子を基調とする
ゆるやかで繊細な「女舞」を得意としています。

神楽の日「大償神楽」

場所：
花巻市大迫交流活性化センター【早池峰ホール】
（花巻市大迫町大迫3-161）

TEL：
0198-48-2111

公演日時：7月10日（日）
開場10：00
開演11：00
休憩12：00～13：00
閉演15：00頃

入場料：
前売800円（当日1000円）※小学生以下無料

アクセス：
愛隣館から車で県道12号線 経由にて45分

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

皆さま　こんにちは！

愛隣館の小原です！

いつもブログをご覧いただきましてありがとうございます！

 
本日は６月２６日に迎えましたハッピーウエディングのご紹介です☆

 
ディズニーが大好きな新郎新婦様

 
テーブル札はディズニーのキャラクターの名前で★

 
ゲストの皆様の席札も、
テーブルキャラクターの切り絵とともに新郎新婦様手作りされました♪

 
ホワイトボードにはディズニーのイラストや
新郎新婦様からゲストに向けた、皆さんに喜んでもらえる結婚式、
来て良かったと思ってもらえる結婚式にしたいという
想いが書き記されていました♡

 
挙式は神前式にて

 
披露宴ではお二人のご希望で、
お膳料理の他にみんながワイワイと集まって食べれるフードを！
ということで、石窯で焼き上げた熱々のピザと、
みんな大好き♡唐揚げとポテトの盛合せをご提供♪♪

 
結婚式という特別な場だからこそ、
一つ一つの場面もサプライズだったり

 
新婦様がこだわりにこだわった、
世界に一つだけのウエディングケーキ♡♡♡

 
新郎様には内緒でデザインをしたとの事で…

 
『釣り』が好きな新郎様と『ディズニー』が好きな新婦様

 
なるほどなっっ！！

 
世界に一つだけのウエディングケーキ

 
とっても甘くて美味しかった～と
嬉しそうにお話して下さいました(^^)/♡

 
余興のお時間も盛り上がりました！！

 
（全てお見せ出来なくてごめんなさい＞＜）

 
ゲストの皆様、なかなかクォリティーが高く
内容の濃～い余興！！

 
この後はブーケトスのお時間＼(＾＾)／

 
参加者の方には懐かしの「ぶためん」（笑）

 
披露宴は終盤のキャンドルサービスへと

 
一つの結婚式というカタチで
自分達らしさ＝カラーがご両親様やゲストの皆様にも届いていました○。

 
＼ハッピーウエディング／

 
これからも末永くお幸せに☆・:*:・

 
｡:*+゜+*:.｡.*:+ .｡:*+゜゜+*:.｡.*:+

 
by.婚礼課　小原　歩

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館では、
多くのお客様のお陰様で
じゃらんnetの「売れた宿ランキング(2016年1月～3月)」
東北エリア101室以上部門 東北地区3位を受賞いたしました。

多くのお客様にご利用いただきましたお陰です。

今後ともより良い宿を目指して
前向きに努めて参りたいと思います。

ありがとうございました。

***************************

「もっともっと出来立て料理をご提供したいとの想い」

■ 2015年4月27日、石窯ダイニング「天神」リニューアルオープン!!
ご朝食時に、石窯料理・石窯グリル料理、蒸し料理など
出来立ての味をお楽しみいただけます。

※ ご朝食会場は、会場予約状況により別会場・別メニューに
変更させていただくことがございます。ご了承ください。

「好きな時間に好きなお飲み物を、お部屋でも!!」

■ 2014年7月1日、カフェラウンジ始まる!!
愛隣館 4階 カフェラウンジ「花うらない」(7:30～22:00)で、
【挽きたてコーヒー】【ソフトドリンク】【アイスキャンディー】が
無料サービス!!お部屋にもお持ち帰り頂けます。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿　愛隣館では、
2015年6月13日(月) ウェスティンホテル仙台にて開催された
じゃらんアワード2015において
「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿(東北エリア 101～300室部門)」を
昨年の第3位からひとつ順位を上げた 第2位 を獲得いたしました。

売上ランキング(じゃらんnetの取扱額)が上位に贈られ、
昨年同様に多くのお客様にご支持いただきご宿泊頂いた証です。

スタッフ一同、心から感謝申し上げます。
今後も受賞も励みに、より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◎ 「じゃらん OF THE YEAR」とは
2015年度1年間で、素晴らしい実績を収めた取り組みをされた
宿泊施設に贈られるじゃらん認定の表彰です。

顕著な実績を収められた「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」、
口コミ評点が高い「じゃらん OF THE YEAR 泊まって良かった総合部門」、
「じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞」などを、各ブロックごとに表彰されます。

○ 「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門」とは
審査基準:『じゃらんnet』の取扱額が上位の宿泊施設に贈る
対象期間:2015年4月～2016年3月
カテゴリ:
部屋数 1～10室、11～50室、51～100室、101～300室、301室以上
(愛隣館は 101～300室 部門)

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

遠野市にかつて多数存在していた金山は、
平安時代から採掘が始まり、奥州藤原氏の
平泉文化を支えたという伝説があります。

「遠野物語」の山人伝説の背景の一つには
金山で働く人々の存在がったのではないかと考えられています。

【ギャラリートーク】
特別展を担当学芸員が解説します。
7/22（金）　13時30分～14時
8/6 （土）　10時30分～11時
8/27（土）　10時30分～11時

夏季遠野市立博物館特別展　「金山繁昌」

場所：遠野市立博物館

住所：岩手県遠野市東館町3番9号

TEL：0198-62-2340

会期：平成28年7月22日（金）～9月19日（月・祝）
　　（※会期中、8月31日（水）は休館）

営業時間：9時～17時（入館受付は16時30分まで）

入館料：一般　300円　／　高校生以下　150円

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■