■ 年度別 過去の記事　 2014年

とてもすばらしいところでした。
伸んびりと楽しく過ごすことができました。
今度はかまど料理も食べてみたいし、
周りの景色も見ながら散索してみたいなぁ～
と思っています。
従業員の対応も良く最高の所なので、
帰ったらたくさんの人に教えたいと思います。
ありがとうございました。

秋田県大仙市　Ｓ 様
（2014年3月26日宿泊）

★写真は「東日本旅客鉄道株式会社 盛岡支社」提供写真

東日本大震災の復興支援として
JR東日本・釜石線で土休日中心で定期運行される
蒸気機関車『ＳＬ銀河』

ついに４月１２日(土)より運行が開始されます。

『ＳＬ銀河』は、宮沢賢治の「銀河鉄道の夜」を代表的なテーマとして
列車全体がプロデュースされ
車内は、ガス灯風の照明やステンドグラス、星座のパーテーション等で
宮沢賢治が生きた世界観が表現されております。

また、ＪＲでは初となるプラネタリウムも設置され
外観も含め美しく魅力的な蒸気機関車です。

ぜひ、お時間を見つけてご乗車されてみてはいかがでしょうか！

運転日：臨時列車として土休日を中心に年間８０日程度の運行予定

詳しくはＪＲ東日本のホームページをご覧ください。
https://www.jr-morioka.com/sl/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

愛隣館前より発着している、
被災地支援金つきの「復興応援バスツアー」のご紹介です。

【復興応援バスツアー 遠野・釜石・大槌号】

【運行期間】平成26年4月5日～平成26年11月30日の土・日及び祝日
※毎日運行：平成26年4月26日(土)～平成26年5月6日(火)

【バス料金】
大人(中学生以上) 4,000円、身障者・介護者 2,000円

・予約：運行日３日前までに要予約、最少催行人員2名様
◎運行コース
愛隣館発　8:00頃発
↓↓
花巻温泉郷・いわて花巻空港・JR新花巻駅 経由
↓↓
遠野風の丘　休憩・約20分
↓↓
JR釜石駅前復興の鐘・井上ひさし記念碑
(釜石駅に戻るまで、震災語り部ガイドが乗車し、
復興状況をお伝えします。※約4時間)
↓↓
鵜住居地区
↓↓
旧大槌町役場跡・湧水
↓↓
蓬莱島
↓↓
おらが大槌夢広場・福幸きらり商店街(昼・自由食)
↓↓
釜石駅前・サンフィッシュ釜石
↓↓
とおの物語の館　観光・自由見学 30分
↓↓
JR新花巻駅・いわて花巻空港・花巻温泉郷 経由
↓↓
愛隣館着　18:40頃着（予定）
【ご注意点】
・ 最少催行人員2名以上(最少受付人員1名)
・ ご予約は3日前迄となります
・ 食事は会費に含まれておりません
・ 専属スタッフがご案内いたします
・ ご予約人数が10名様以下の場合はタクシー運行となる場合がございます
（専属スタッフは同行いたしません）
・ 未就学児は無料となります

【ご予約・お問合せ】花巻観光バス　TEL 0198-26-3122

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

世界遺産「平泉」と「花巻」を結ぶ記念ツアー、
「平泉・花巻」ゴールドライナーの運行が始まります。

この機会に中尊寺・毛越寺をはじめとする「平泉」世界遺産を観光されませんか。
Ａコース、Ｂコースの２コースからお選びいただけます。

※ 新幹線、電車旅行の方は、愛隣館前での乗車・降車可能で便利です。

【「平泉・花巻」ゴールドライナー】

【運行期間】平成26年4月5日～平成26年11月30日の土・日及び祝日
※毎日運行：平成26年4月26日(土)～平成26年5月2日(金)
平成26年5月4日(日)～平成26年5月6日(火)
平成26年6月18日(水)～平成26年6月30日(月)
平成26年9月25日(木)～平成26年10月7日(火)

【バス料金　※ Ａ・Ｂコース共通料金】
大人(中学生以上) 3,000円、小学生 1,500円、
身障者・介護者 1,500円

・予約：運行日３日前までに要予約、最少催行人員2名様
◎Ａコース
愛隣館発(8:30)　※ フロントにてお待ちください
↓↓
JR花巻駅西口(9:40頃)
↓↓
毛越寺・浄土庭園(見学 40分)
↓↓
平泉文化遺産センター(見学 30分)
↓↓
中尊寺・金色堂(自由行動・自由食 100分)
↓↓
JR一関駅東口(解散 13:40頃)

◎Ｂコース
JR一関駅東口(14:00)
↓↓
中尊寺・金色堂(自由行動・自由食 70分)
↓↓
JR花巻駅西口(16:10)
↓↓
愛隣館着(17:45頃)

【ご注意点】
・ 最少催行人員2名以上(最少受付人員1名)
・ ご予約は3日前迄となります
・ Ａ・Ｂコース共に食事・見学料は会費に含まれておりません
・ 専属スタッフがご案内いたします
・ ご予約人数が10名様以下の場合はタクシー運行となる場合がございます
（専属スタッフは同行いたしません）
・ 未就学児は無料となります

【ご予約・お問合せ】花巻観光バス　TEL 0198-26-3122

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

宮沢賢治が夢見た遥かな宇宙（そら）へ！
カムパネルラ号で「銀河鉄道の夜」を巡るツアー が開催されます。

【運行日】平成26年4月1日～平成26年9月30日

【バス料金】1,000円(3歳以上小学生未満500円)

【運行ルート】

18:30　愛隣館発（各温泉、花巻駅立ち寄り）

↓　↓　↓

19:40 ～ 20:10　宮沢賢治童話村
○ 銀河ステーションから出発！
芝生に寝転んで、賢治と同じイーハトーブの空を眺めよう。
※ 雨天時は「銀河鉄道の夜(アニメーション)」をなはん広場にて
大画像(12m×9m)にてご覧いただけます。

↓　↓　↓

20:40 ～ 20:55　めがね橋（遠野市）
○ 恋人の聖地で「銀河鉄道の夜」のモチーフとなっためがね橋と幻想に浸る。
20:50頃には銀河鉄道（列車）が通過します。

↓　↓　↓

21:25 ～ 21:30　銀河地球鉄道壁画
○ 高さ10m、長さ80mの擁壁に「銀河鉄道の夜」をイメージさせる
幻想的な絵が浮かびあがります。

↓　↓　↓

22:25　愛隣館着（各お宿、花巻駅立ち寄り）予定時刻

※ ご乗車の方には「銀河鉄道乗車証明書」がプレゼントされます

【取扱内容】
・18名定員となります（最少催行人員2名）
・ご予約は3日前迄となります（運行状況により当日予約可）

◆詳しくは以下よりご確認ください。
【ご予約】　いわて花巻旅行社
TEL 0198-37-2118(予約受付 9:30～17:30)　http://www.iwatehanamaki.net/
【お問合せ】花巻観光協会
TEL 0198-29-4522(予約受付 8:30～17:30)　http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

花巻をレトロジャンボタクシーで、
宮沢賢治が生きた大正時代の浪漫に浸りながら、
のんびりと花巻観光をしませんか？

【運行日】
平成26年4月1日～平成26年9月30日(除外日：5月3日～5月5日）

【取扱内容】
・事前予約のみの対応となります(最小催行人員2名)。
・愛隣館前から乗車可能です。
・昼食代、観光施設入場料はお客様の負担となります。
・金婚亭での昼食は自由食となります。
・新幹線のダイヤ改正の場合は、行程内容を変更する事がございます。
・10名様以上の場合は通常車種orバス対応となることもございます

【ご旅行代金に含まれるもの】
・ジャンボタクシー代
・国内旅行傷害保険
・南部杜氏伝承館お土産代(半日コース1号)
・マルカンソフト代(半日コース2号)

＜ 要予約にて毎日運行【１号】1,000円 ＞
行程：
（出発）「愛隣館」8:30 （ ⇒ 花巻駅西口 9:30 ）
⇒「花巻市総合文化財センター」10:00～10:30
⇒「ワインシャトー大迫」10:05～11:05
⇒「南部杜氏伝承館 ※ お土産付」11:25～11:55
⇒「金婚亭」12:10～12:55 （ ⇒ いわて花巻空港 13:00 ）
⇒「新花巻駅」13:15

＜ 要予約にて毎日運行【２号】1,000円 ＞
行程：
「新花巻駅」13:20　⇒「宮沢賢治記念館」13:30～14:10
⇒「マルカン百貨店大展望大食堂 ※マルカンソフト付」14:25～14:55
⇒「高村光太郎記念館」15:25～16:00
⇒（各温泉立ち寄り後）「愛隣館」16:35(到着予定時刻)
（ ⇒ いわて花巻空港 17:15 ⇒「新花巻駅」17:25 ⇒ 花巻駅 17:30 ）

＜ 要予約にて毎日運行【３号】2,000円 ＞
行程：1号＋2号のコースをまわります。

◎入館料
【1号】南部杜氏伝承館：400円
【2号】 宮沢賢治記念館：350円、高村光太郎記念館350円

◆詳しくは以下よりご確認ください。
【ご予約】　いわて花巻旅行社
TEL 0198-37-2118(予約受付 9:30～17:30)　http://www.iwatehanamaki.net/
【お問合せ】花巻観光協会
TEL 0198-29-4522(予約受付 8:30～17:30)　http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

８ヶ月の娘と７歳の娘を連れて初めて来ました。
スタッフさんがみなさんとても親切で、感激しました！！
子ども達は終始にこにこ大人たちも
おいしい料理と素敵な温泉をゆっくり楽しめました。
ありがとうございます！

宮城県多賀城市　Ｏ 様
（2014年3月24日宿泊）

今回２回目の宿泊でした。
誕生日のお祝いと、結婚記念日をかねての宿泊でしたが、
お風呂を満喫できました。
お祭り広場の三味線もとても、
良かったです。又、来たいと思います。

青森県八戸市　Ｔ・Ｔ 様
（2014年3月23日宿泊）

１才の息子を連れて、初めての家族旅行でした。
レストラン会場のスタッフの方、
小さな子供を抱える私達への対応が
とても親切で助かりました。
ありがとうございます。

岩手県盛岡市　Ｋ 様
（2014年3月23日宿泊）

３回目の宿泊です。
家族が増えてから初めての旅行…
赤ちゃん連れでも安心ということでまた来ました。
子どもが小さくても、ゆっくり過ごすことができ、
とても楽しい思い出ができました。
お料理も温かくて、とてもおいしかったです♪
子どもも喜んで食べました。
また家族で泊まりに来たいと思います。

秋田県横手市　Ｈ・Ｒ・Ｒ・Ｓ 様
（2014年3月23日宿泊）