今回は娘の２才の誕生日記念で来ました。
お部屋も広くて、最高でした。
人見知りな娘も楽しそうに過ごしていたのが良かったです。
お風呂もご飯もステキ。
赤ちゃんプランを利用して宿泊サービスよかったです。
今、お腹の中に赤ちゃんいるから、
今度は４人できまーす。
仙台市 ＭＡＨＮＡ ２才様
（2013年3月25日宿泊）
お客様の声 口コミ クチコミ 2013年3月25日宿泊
■ 年度別 過去の記事 2013年
花巻披露宴ウェディングプランナーニュース（2013年3月24日）
３月２４日の結婚式のご紹介ですヽ(^o^)
この日の挙式は
２階コンベンションホール「天神」にて
和装での人前式を行ないました♪
紋付と白無垢にて長持ち行列でご入場！
新婦様はご自分のお母様に介添をしてもらいました（*^_^*）
ご参列の皆さまにの前で愛を誓われました♪
そして、そのままご披露宴へ(*^^)
ご祝辞を頂き、乾杯のご発声！！
そして、新婦様のみこっそりとご中座をされ
真っ赤な色打掛にて再度お二人でご入場ヽ(^o^)丿
その後スピーチを２名から頂戴し、
再度お二人はお色直しの中座へ（*^_^*）
お二人の中座中にはプロフィールDVDを上映♪
会場は和やかムードに☆
お色直しを済まされた新郎新婦様。
ウェディングドレスにてご自分のお父様とご入場！！
会場中央でお父様から新郎様へとバトンタッチ♪
ステージ上には７段のウェディングケーキ！
笑顔でご入刀されました☆
もちろんファーストバイトも(^O^)
新郎さまへはビッグスプーンでガブリっヽ(^o^)
会場も盛り上がりました(^_-)-☆
そして、４人の子供たちからお二人へ花束のプレゼントも♪
その後、ご友人からのスピーチを頂き、余興のお時間へ！
新郎様の中学校時代のご友人、高校時代のご友人、
新婦様の専門学校時代のご友人や
新婦様のいとこからの余興も盛り上がりましたヽ(^o^)丿
楽しい余興のお時間の後は、
お二人は最後のお色直しご中座へ（*^_^*）
しばらくしてご入場口よりお二人はご入場！！
ピンク色のカクテルドレスにお着替えされた新婦様♪
各テーブルにご挨拶しながらキャンドルサービスを行いました(^o^)
メインキャンドルはハート型♡
そして、新婦様よりご両親への感謝のお手紙…
お二人からご両親様へは記念品が手渡されました（*^_^*）
これからも末永くお幸せに…♪
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
早野商店 「ほおずきんちゃんシリーズ」の取り扱いを始めました
龍泉洞で有名な岩泉町の商品「ほおずきんちゃんシリーズ」を
愛隣館売店「花かんざし」にて取り扱いを開始しました。
【「ほおずきんちゃん」って何？】
「ほおずきんちゃん」はそのまま食べられる「フルーツほおずき」です。
旬は8月下旬～10月で、完熟した果実は甘いトロピカルな香りで
ちょっぴり酸味があり、何とも言われない独特な美味しさです。
またビタミンや食物繊維が豊富で、中でもビタミンの一種「イノシトール」
には肝脂肪やコレストロールの低下に効果が期待されています。
【愛隣館売店「花かんざし」取扱商品】
ジャム：
果実と砂糖のみでじっくり煮込んだ無添加ジャムです。
凝縮された味わいと独特香りを楽しめる一品です。パンや紅茶にどうぞ。
スイーツソース：
果肉感を残して、とろみをつけたソースです。
ヨーグルトやアイスクリームにかけたり、お肉料理にもピッタリです。
早野商店：
住所 岩泉町岩泉字村木１８－３２
TEL ０１９８－２２－２５５５
URL http://i-hayano.jp/
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
「Happy Note 2013春号」に掲載を頂いております
結びの宿 愛隣館は東北地域の宿泊施設において、
2012年7月18日付にて初の「ウェルカムベビーのお宿」認定をいただいております。
「ミキハウス子育て総研」発行
「Happy Note 2013春号 Vol.34」に、掲載をいただきました。
「Happy Note」無料配布先：
全国のミキハウスショップ、提携医療機関にて
詳細URL:
http://happy.happy-note.com/
【「ウェルカムベビーのお宿」認定について】
結びの宿 愛隣館では、東北地域の宿泊施設において
初の「ウェルカムベビーのお宿」認定をいただきました（2012年7月18日付）。
この認定は「ミキハウス子育て総研」が
独自の認定基準（全100項目中70項目以上充たせば認定）に基づいて
設備などハード面・接客やサービスメニューなどソフト面の整備により
子連れファミリーに優しい施設の普及を促し、2008年3月より開始した認定事業の一つです。
http://facility.happy-note.com/
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
お子様向け遊具をご用意！「キッズスペース」営業中！
愛隣館では、春休み期間限定企画としまして、
お子様がお楽しみ頂けるように「キッズスペース」をオープンしております。
色々な遊具をご用意しておりますので、ご自由にご利用くださいませ。
期間：平成２５年４月７日（日）まで
お祭り広場にて
「１４：００～１７：３０」の時間、ご利用いただけます
※ 当日の営業時間が変更となる場合がございますので、
フロントまでお問い合わせくださいませ。
※ 保護者の方に見ていただくよう、お願いしております。
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
お客様の声 口コミ クチコミ 2013年3月22日宿泊
今回は、娘夫婦の招待で来ました。
娘家族は前回がとても良かったのでと
即決でこちらに決めたそうです。
たくさんのお風呂、心のこもったおもてなし、
お食事と大変リラックスし
楽しいひとときを過ごさせて頂きました。
ありがとうございました。
次回も楽しみにしたいと思ってます。
仙台市 Ｉ 様
（2013年3月22日宿泊）
とおの昔話村が「とおの物語の館」へリニューアル
遠野市の観光名所「とおの昔話村」が来月２７日（土）に
昔話村の施設に追加などを行いリニューアルオープン。
その名も「とおの物語の館」。
遠野のみならず、日本や世界の昔話の世界を知ることが出来る「昔話蔵」では、
触れたり聞いたりしながら、映像や音声で昔話を楽しむことが出来るほか、
昔話について調べることが出来ます。
昔話村の頃からあった「高善旅館」に加え、柳田國男が晩年を過ごした
家屋を移築した建物は「柳田國男展示館」として増設。
さらに、新設される劇場「遠野座」では、昔話や郷土芸能を楽しめます。
このほか「ひっつみ」などの郷土料理や蕎麦などを味わえる「お食事処 伊藤家」、
遠野ならではのお土産を買うことが出来る「赤羽蔵」も併設され、
大人から子供まで楽しめる施設となっています。
【とおの物語の館(4/27リニューアルオープン)】
場所：遠野市中央通り２－１１
開館時間：9:00～17:00
入館料：高校生以下 200円、一般 500円
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
【じゃらん東北 2013-2014】愛隣館掲載情報
東北を「お出かけ」でもっと元気に！
東北人のための東北エリア再発見マガジンと題された、
【じゃらん東北 2013-2014完全保存版】が発売されました。
東北６県のエリア別グルメ情報・観光情報、お出かけプランが掲載されております。
愛隣館の掲載情報をお知らせです。
【愛隣館掲載ページ】
○５８ページ：
至福の宿時間 ～ 至福の理由４ 赤ちゃん歓迎
○６３ページ：
泊まって愉しむ特選の宿
○１７５ページ：
岩手県 花巻・北上・湯田エリアの宿
これから１年間の東北旅行の参考にいかがですか？
「じゃらん東北 2013-2014完全保存版」は、書店・コンビニ等でお買い求めくださいませ。
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
お客様の声 口コミ クチコミ 2013年3月17日宿泊
お出迎え、施設、お風呂、どれもこれも大変満足でした。
特に従業員の対応や小さな心づかいがとても印象的でした。
子供も終始ハイテンション↑↑↑
来てよかったです。
是非また来たいです。是非っ！！
ありがとうございました。
宮城県東松島市 Ｋ様
（2013年3月17日宿泊）
花巻温泉郷愛隣館 メールNEWS ２０１３年３月上旬号
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
花巻 温泉 部屋食かまど料理と17の温泉が評判 >>> http://www.airinkan.com
メールNEWS ３月上旬号
温 泉 行 こ う → 花 巻 温 泉 愛 隣 館
－『また来ます！』－
そのお言葉をいただくことがわたくしたちの最高の喜びであり、
おひとりおひとりとの最高の出会いです。
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
当メルマガは、『愛隣館 公式ホームページ』会員様にお送りしております。
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
＊＊ ＊＊ 様
いつもありがとうございます。
花巻温泉郷 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎です。
当館売店「花かんざし」にて取り扱いしております
「お土産品」全商品につきまして・・・
来月４月より、岩手県産品の商品へ順次切替えを進めて参ります。
期間と致しましては、
平成２５年４月から平成２８年３月末までの３年間かけて
現在のお取引先様のご協力を頂きながら少しずつの入れ替えとなります。
また新規お取引および取扱いも進めて参ります。
※ 結びの宿 愛隣館における「岩手県産品」定義（2013年3月13日時点）
1．原材料：岩手県産 製造：岩手県で製造されたもの
2．原材料：岩手県産 製造：他県で製造されたもの
3．原材料：岩手県以外日本国内 製造：岩手県で製造されたもの
上記は現時点での定義で変更の場合もあります。
岩手県で生産された原材料を使用しているものや、
岩手県で製造されているものを販売し、地域性を活かした土産物など、
岩手県産品の消費拡大に貢献して参りたいと思います。
地域貢献、
これも宿屋としての役割ですね。
話は変わりますが・・・
お陰様でご好評頂いておりました
会員様限定のシークレットプラン。
今号でご紹介を終了いたします。
会員様限定の特別割引プラン。
この機会にぜひご利用くださいませ。
いつもありがとうございます。
花巻温泉郷 愛隣館
専務取締役 清水隆太郎
※激励メールお待ちしております
>>> 専務直通 shimizu@airinkan.com
※花巻温泉郷愛隣館ではタイムリーな観光情報を配信しています。
http://211.16.211.37/blog/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【目次】
NO.１ 会員様限定！シークレットプラン情報
NO.２ 宿泊前に知っておきたい花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館７つの魅力とは
NO.３ 気軽に温泉満喫！日帰り入浴
NO.４ 無料送迎バスのお知らせ
NO.５ 温泉旅館の専務取締役 がお薦めするレストランのご紹介
NO.６ 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
NO.７ 会員特権 宿泊割引券情報
NO.８ 毎月１組様！今だからこそ無料宿泊券応募にチャレンジ！
NO.９ 愛隣館が情報発信！毎日Twitterでつぶやいてます。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
======================================================================
■NO.１ 会員様限定！シークレットプラン情報
======================================================================
※会員様限定シークレットプラン情報！
会員様だけがご利用できる特別なプラン。
毎年この時期にご紹介しておりますが
多くの会員様にご利用いただいております。
今年も、３月までの期間限定でシークレットプランを紹介します！
この機会に、会員様の特典をご利用くださいませ。
【かまど確定】炭火焼と揚立て料理で楽しい食事
通常平日１０９５０円が→会員特別価格で
【部屋食確定】大切な方と水入らずで過ごす
通常平日１２９５０円が→会員特別価格で
http://211.16.211.37/reserve/yoyaku/member.html
※会員パスワード ＊＊
いずれも、来年３月３１日までの期間限定の特別プランとなっております。
ここまでの割引は期間中以外はございません。
また会員様限定の特別割引プランでございます。
この機会にお得にご宿泊ください。
＊＊ さまのお越しをお待ちしております。
追伸
【ホームページ宿泊応援割引券】も遠慮なくご利用ください。
======================================================================
■NO.２ 宿泊前に知っておきたい花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館７つの魅力とは
======================================================================
なぜ、花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館は不景気にもかかわらず
客室平均稼働率が年間８４．８％（２０１１年度実績）もあるのか？
※全国旅館客室稼動平均 約４０％
まだ、花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館にご宿泊いただいたことが無い
会員様は是非こちらをお読みください。
他の旅館様とは一味違うサービス内容を記載しております。
http://www.airinkan.com/seven.html
======================================================================
■NO.３ 気軽に温泉満喫！日帰り入浴
======================================================================
今、人気の日帰り温泉。
花巻温泉郷 愛隣館にも毎日多くの日帰り温泉を楽しまれる
お客様が来られます。（１０時３０分から１９時まで）
貸切露天風呂も日帰りでお楽しみいただけますので
お気軽にお越しください。
http://www.airinkan.com/higaeri.html
泊まりにはなかなか行けないけど
ゆったり食事付きお部屋休憩で温泉を満喫したい方は
日帰りプランもおすすめです。
http://www.airinkan.com/higaeri-plan.html
======================================================================
■NO.４ 車が無くても、愛隣館まで楽々来れます
======================================================================
花巻駅、新花巻駅まで毎日往復合計１１便運行しております。
東北本線、東北新幹線でお越しの際などお気軽にご利用ください。
詳しくは→
http://www.airinkan.com/pickup.html
※PDF1枚で簡単に分かる「広域交通案内図」はこちら！
http://www.airinkan.com/images/access/root-map.pdf
======================================================================
■NO.５ 温泉旅館の専務取締役 がお薦めするレストランのご紹介
======================================================================
このピザは本当にモチモチした食感が美味しい、
これだけでも食べに行きたい北上市のイタリアン。
当館 仲居さんに薦められて行ったのですが、
やっぱり口コミは間違いないですね。
お洒落な店内とスタッフ、
ランチも夜も混んでいるのも納得です。
—–＜お店情報＞———>>
●mountee （マウンティー）
http://tabelog.com/iwate/A0302/A030202/3001096/
岩手県北上市青柳町2-7-7 青柳ビル1F
0197-62-3021
北上駅から678m
営業時間 ： 11:30～14:00、18:00～22:30(LO)
定休日 ：水曜日
—–＜お店情報＞———>>
======================================================================
■NO.６ 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
======================================================================
＊＊さまのご友人を紹介いただくと・・・
ご友人にも__c20__さまにもプレゼントが！
こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.airinkan.com/introduction.pdf
======================================================================
■NO.７ 宿泊応援券説明
======================================================================
毎月上旬号に会員様向けの特別サービスとして、
【宿泊応援券】 と言う割引券を上旬号に発行しております。
この券をお持ちいただければお正月でもお盆でも、宿泊料が高い日でも
宿泊者メンバー全員の総額から最大１０％割引が可能となります。
毎月上旬号にて必ずメールいたしますので
宿泊応援券を貯めていただき、宿泊の際にお持ち下さいね。
会員の皆様には本当に感謝しております。
今では、１万９５８３人を超える会員数に成長し、
本当に毎日多くのお客様にご来館いただいております。
その感謝の気持ちを込めて、毎月【宿泊応援券】を会員様だけにメール
いたしますのでくどいようですが、是非貯めてご利用ください。
ご使用の際はプリントアウトしてお持ちくださいませ。
—–8＜—–チョキチョキ—ご利用–チョキチョキ———8＜——
【貯めてお得なホームページ宿泊応援券】
２０１３年３月上旬号 ＊＊ ＊＊ さまへ
500円
毎号貯めてお得に宿泊しよう！ 365日使用可能な割引券です
注意事項
・ご宿泊料金 × ご利用人数 の総額１０％が上限となります。
・お支払いは現金支払いのみとなります（カードはご遠慮下さい）。
・ご利用は直接お電話又は当館HPのみのご予約に限り有効となります。
（※旅行代理店さんや宿泊予約サイト経由の予約は対象外です）
・他の割引券との併用は出来ません。
・宿泊応援券記載氏名とご予約の氏名が同一人物のみ有効です。
※プリントアウトしてチェックインの際にフロントにお渡し下さい。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
———–>8———->8–ちょきちょき–>8———->8———–
追伸
※ ２月１日 ご宿泊分より・・・
「スマートフォンなど携帯電話を見せるだけで割引券を利用できませんか」という
モバイル会員様のご要望にお応えいたしまして、
チェックイン時に受付用紙をご記入いただくと
【宿泊応援券】をご利用いただけるサービスもスタートいたしました。
チェックイン時間受付のため、混雑等でお待たせする場合もあるかと思いますが
あらかじめご了承ください。
======================================================================
■NO.８ 毎月１組様！今だからこそ無料宿泊券応募にチャレンジ！
======================================================================
毎月開催される無料ペア宿泊券プレゼント企画は７０回を迎えました。
現在応募中の懸賞は・・・
【露天風呂付特別室】彼女の為のプチリッチ温泉デート ペア宿泊券
【懸賞応募】を今すぐクリックしてご応募ください。
⇒ http://www.airinkan.com/
======================================================================
■NO.９ 愛隣館が情報発信！毎日Twitterでつぶやいてます。
======================================================================
リアルタイムで情報発信！
ツイッターでメルマガよりお得速報お知らせしております！
よろしければ、
このリンクを開いてツイッターでairinkanをフォローしてください!
→ http://twtr.jp/user/airinkan/follow
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
最後に・・・
旅館業は施設がないと営業できません。
最初に建物を建築します。
新品は快適で機能性も十分で・・・
でも、時とともに老朽化して故障しがちになります。
お陰様で今年度も
少しずつ館内リニューアルおよび修繕工事を
行うことができたこと。
本当に本当にありがたいことです。
宿屋を継続して営業する為にも
毎年毎年の品質維持やリニューアルは大切なのだと思います。
来年度も継続、
施設はもちろんお客様目線での「おもてなし」を大切に
一歩一歩改善そして向上に努めて参ります。
いつもありがとうございます。
専務取締役 清水隆太郎
■宿泊割引券が届く会員登録はこちら
http://www.airinkan.com/member.html
■メールニュースバックナンバーはこちら
http://211.16.211.37/blog/
■リピーターカード再発行
http://www.airinkan.com/issue/
■花巻温泉郷愛隣館公式ブログはこちら
http://211.16.211.37/blog/
■愛隣館ウェディングページ
http://www.aiwedding.jp/
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃配信元 株式会社 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
┃編集者 専務取締役 清水 隆太郎
┃
┃〒025-0252 岩手県花巻市鉛字西鉛23番地
┃TEL：0198-25-2341 FAX：0198-25-2938
┃E-mail：shimizu@airinkan.com
┃
┃▼愛隣館公式ホームページ : http://www.airinkan.com/
┃▼愛隣館ギフト券 : http://www.airinkan.com/gift.html
┃
┃＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
┃
┃ ≪ 主な最近の業績・取り組み ≫
┃
┃●【第38回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」】旅行新聞新社 主催
┃ ・総合部門２８位 ・ 料理部門２４位 ・ 企画部門１７位
┃ （2013年1月11日 発表）
┃
┃●【トリップアドバイザー トラベラーズチョイスアワード2012】受賞
┃
┃●【楽天トラベルアワード2007プレミアム部門】東北エリア 銀賞
┃ （2008年1月20日）
┃
┃●【じゃらんnetで売れた宿ランキング】
┃ ○2006～2011年度 ６年連続 岩手県 売上１位
┃ ○2009年度 東北地区 売上１位
┃
┃●【ミキハウス子育て総研「ウェルカムベビーのお宿」】東北初 認定！！
┃ （2012年7月18日）
┃
┃●【ＩＳＯ１４００１】花巻温泉郷群として取得、唯一更新継続
┃ （2008年6月25日）
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 メルマガ配信停止希望の方へ】
※配信停止御希望の方は、下記ページよりお願いします。
・メルマガ配信停止と会員削除（パソコン）
http://www.airinkan.com/reserve/yoyaku/member/del.cgi
・メルマガ配信停止と会員削除（モバイル）
http://www.airinkan.com/reserve/yoyaku/i/member_del.cgi
【 アドレス変更希望の方へ】
※アドレス変更ご希望の方は、こちらのアドレス（ melmaga@airinkan.com ）へ
1行目に『アドレス変更』と書いて頂き、ご返信ください。
登録変更手続きをさせていただきます。
その際に、
・現在登録アドレス(必ずご記入ください)
・変更先アドレス
をご記入くださいませ。
【ご注意】
※宿泊の問い合わせ等は、＜＜ airinkan@airinkan.com ＞＞まで、
お問い合わせください。