農家レストラン「耕‐カルチェ‐」
仙台市 国分町に昨年１２月に
オープンしたレストラン。
私の友人が ここにぜひ行ってみようとのことで、
たまたま気軽に来店したのがきっかけですが・・・
宮城県の新聞「河北新報」などにも掲載されるなど取材の多いお店。
「農家」という言葉のイメージは「おふくろの味」ですが、
そうではなく・・・
旬の野菜を使った創作和食が美味しい
そしてお酒も楽しめます。
◎ 旬のトマト、エビがピリ辛味で食が進みます。
甘みうまい。
◎ 「塩水につけたトマト」は漬け物 感覚の一品。
ちょっとお洒落な農家レストラン「耕-カルチェ-」
ぜひ行ってみてください。
http://www.karuche.jp/restaurant/
専務取締役 清水 隆太郎
花巻市東和町で開催される夏まつりを２つご紹介します。
【田瀬湖湖水まつり・水空中花火大会】
田瀬湖の夏の風物詩、毎年７月の最終土曜日に催される
「田瀬湖湖水まつり・水空中花火大会」
空中に打ち上げられる花火と、湖面に映える水中花火はここでしか見ることができません。
夜空に咲く大輪の花も美しいですが、水面に開く花火もととても美しく、
花火の大音響が周りの山々にこだましてさらに迫力があります。
「あなただけの記念花火」ではメッセージが読み上げられて花火が打ち上げられます。
■平成２４年７月２８日（土） 小雨決行（荒天のときは翌日へ順延）
■会場：田瀬湖
■スケジュール
午後７時００分 煙花火
午後７時２０分 開会行事
午後７時３０分 ３５００発(予定)の花火打上スタート
（あなただけの記念花火は 午後７時４０分頃になります）
午後８時３０分 終了予定
■入場無料
土手に座って観覧いたしますので、敷物等の準備をお忘れなく。
■ご注意
駐車場に限りがございますので、公共交通機関のご利用をお願いします。
【土沢七夕まつり】
花巻市東和町の「土沢商店街」を会場として、
道路の両側に七夕飾りや絵灯篭で埋め尽くされます。
大正時代に始まり、約８０年ほどの伝統ある祭りです。
色とりどりの吹流しが鮮やかに夏を彩ります。
■８月６日（月）・７日（火）
午後３時～９時３０分
■会場：花巻市東和町土沢商店街
詳しくは、土沢七夕まつり実行委員会へお問い合わせください。
（花巻商工会議所東和支所内 42-3155）
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
川べりの露天風呂が最高でした。
お部屋もゆったり、きれいで良かったです。
旅館の皆さんも大変親切で気持ちの良い宿でした。
当日は残念ながら雨でしたが、次は晴れの日にまた来ます！
埼玉県久喜市 はるなとその家族 様
（2012年7月24日宿泊）
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
岩手県花巻市 花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館は、
赤ちゃん連れやお子様連れのファミリーが安心して利用できる施設に与えられる
「ウェルカムベビーのお宿」の認定をいただきました。
（2012年7月18日付）
東北地域の宿泊施設において
結びの宿 愛隣館が 初の「ウェルカムベビーのお宿」認定となります。
◎「ウェルカムベビーのお宿」とは・・・
「ミキハウス子育て総研」が
独自の認定基準（全100項目中70項目以上充たせば認定）に基づいて
設備などハード面・接客やサービスメニューなどソフト面の整備により
子連れファミリーに優しい施設の普及を促し、
2008年3月より開始した認定事業の一つです。
以前より、愛隣館では、
お子様連れのご家族様にも安心してご宿泊いただけるように
「赤ちゃんぷらん」「お子ちゃま笑顔プラン」などのファミリー向けプラン作成や
館内施設の整備、サービス面の向上や改善など積極的に取り組んで参りました。
お陰様で今では多くの子連れご家族様から
お喜びの感想をいただいております。
今回、「ウェルカムベビーのお宿」認定をいただきましたが
より多くのご家族様の笑顔が見られますように、
そして、ご旅行ご宿泊が多くのご家族様の想い出となりますように
継続して向上に努めて参ります。
いつもいつもありがとうございます。
専務取締役 清水 隆太郎
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
深い自然、山と川に癒される宿です。
ビックな素晴らしい旅館、すべてに優しい心配りが出来ていて、文句なしの宿でした。
出迎えのおじさんの雰囲気に年季が入っていて最初からいい感じでした。
あらゆる所の生花が素敵でした。
埼玉県川口市 Ｋ＆Ｋ 様
（2012年7月24日宿泊）
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
７月２２日の結婚式のご案内です♪
この日は、少人数での結婚式(^_-)-☆
挙式はホワイトマリアージュでチャペル式(^O^)
タキシードとウェディングドレスに身をまとった新郎新婦様。
皆さまの祝福の拍手の中ご入場ヽ(^o^)
挙式の後は親族で集合写真♪
そして会食会では少ない人数だからこその
アットホームな雰囲気の中会食が始まりました(^O^)
最初の入場はタキシードとウェディングドレスでヽ(^o^)
その後、御祝辞と乾杯のご発声を頂いてご歓談タイム♪
お二人ご一緒にピース☆
ケーキ入刀、そしてファーストバイトのセレモニーも（*^_^*）
皆さま、新郎新婦様の近くまで来てシャッターチャンス☆
その後、新婦様はお色直しのご中座へヽ(^o^)
2回目のご入場はピンクと白黒のドレスで♪
新婦様にとってもお似合い（*^_^*）
そして、皆さまからのリクエストで
新郎新婦様の恥ずかしそうにしながらも
馴れ初めをお二人から語って頂きましたヽ(^o^)丿
楽しい会食会もいよいよフィナーレ！
新婦様はお母様に感謝のお手紙を読まれました(^_-)
そして、二人からそれぞれお母様に花束の贈呈が♪
わきあいあいと楽しく、感動もあった
素敵な結婚式となりました（*^_^*）
これからも末永くお幸せに♪
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
７ヶ月になった息子と家族３人で初めての旅行でした。
広いお部屋でゆっくりくつろぐことが出来、お風呂ものんびり入れました。
夕食の美味しさにびっくりし、スタッフさんの温かい対応にとっても癒されました。
子供を連れての旅行が初めてだったので、どうなるか不安でしたが、
赤ちゃん連れにとても優しい旅館で、終始過ごしやすかったです。
また来たいです♪
ありがとうございました。
山形県山形市 Ｓ 様
（2012年7月23日宿泊)
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
愛隣館では、夏休み期間限定企画としまして、
お子様がお楽しみ頂けるように「お子様花火」を
チェックインの際にお子様がいるご家族様にお配りしております。
ご夕食後、夜２０時から愛隣館・玄関前ポーチにて
愛隣館・花火スタッフがお待ちしております。
ご家族揃って夏の夜の花火をお楽しみください。
夏休み花火開催期間：７／２１（土）～ ８／２０（月）
開催時間：２０：００～２０：３０
場所：玄関前ポーチ
＊花火はフロントにて、お子様向けにお渡ししております。
ご了承くださいませ。
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
７月２１日の結婚式のご紹介です♪
この日は厳かに神前式（*^_^*）
指環の交換のシーンをパシャリ☆
ご披露宴はアットホームな雰囲気のご披露宴（*^_^*）
真っ赤な色打掛にお掛け替えをされてご入場されたお二人(^O^)
新婦様はご自分のお母さまに手を取ってもらいながら♪
お席に着いた後はご祝辞、そして乾杯ヽ(^o^)
その後、会場の皆様には号外新聞が配られました！
岩手日報さんの「ＩＷＡＴＴＥ」という
この日の為だけに作成された号外です♪
そして会場の皆さんで新郎新婦様を囲んで記念撮影ヽ(^o^)丿
その後、お二人は一度お色直しのご中座へ。。。
二度目のご入場はウェディングドレスで
お父様と腕を組んでご入場された新婦様（*^_^*）
新郎様へとバトンタッチをされてケーキ入刀へ♪
ケーキ入刀ファーストバイトも(^_-)-☆
それから７名の子供たちから新郎新婦様へ花束贈呈が！
みんなで記念写真パシャリ☆
新郎様も所属する「八幡大神楽」の皆様にもご登場いただきました！
総勢２０名様での迫力ある神楽が会場を盛り上げましたヽ(^o^)♪
お二人は二度目のお色直しのご中座へ。。。
最後のご入場では濃いパープルの
カクテルドレスへお色直しされてご入場（*^_^*）
各テーブルを回りキャンドルサービスヽ(^o^)
その後はお新婦様よりご両親へ感謝のお手紙。
会場は感動に包まれました（*^_^*）
そしてご両親へ花束とブートニアの贈呈が♪
この日の結婚式はアットホームな雰囲気の素敵な結婚式でした☆
これからも末永くお幸せに♪
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
今回は私の誕生日が休日ということで
それにあわせて宿泊に来ました♪
とてもすてきな想い出の誕生日になりました♪
ここの宿泊は３回目になりますが
いつ来てもおいしい料理、そしてすてきなお風呂で娘も私たちも大満足です♪
またぜったいに来ます♪
宮城県加美町 Ｋ・Ｍ・Ｔ 様
（2012年7月21日宿泊）
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/
花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら （こちらも、たまに更新してます）
