霧島温泉スパホテルYou湯様より激励を込めてのお菓子を頂戴いたしました

投稿日:

花巻温泉,岩手県温泉,赤ちゃん温泉,カップル温泉

本日も鹿児島県 霧島温泉スパホテルYou湯の芝支配人様から・・・・。
宅急便で鹿児島県のお土産が届きました。

多くの旅館様に激励をいただき本当に本当に恐縮でございます。

芝支配人様へ

 昨日お電話で御礼をお伝えさせていただきましたが
お陰様で旅館も元気に営業再開しておりました。
スタッフも鹿児島のお菓子を堪能させていただきました。
ありがとうございました。

鹿児島県霧島温泉もここ数年幾多の困難を乗り越えられてきた観光地です。
愛隣館もスタッフ一同一丸となって乗り越えたいと思います。

※鹿児島県へご旅行される際は、私が自信を持ってお勧めする宿です。
 詳しくは、 霧島温泉スパホテルYou湯 ホームページをどうぞ。
 赤ちゃんプラン妊婦プランが評判のお宿です。

花巻温泉,岩手県温泉,赤ちゃん温泉,カップル温泉

 http://www.you-yu.com/

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

★じゃらんnet★06〜10年度 5年連続 岩手県売上1位♪

投稿日:

愛隣館じゃらん

愛隣館の代表取締役専務 清水隆太郎と申します。

 

お陰様で岩手県にて5年連続「売上1位」となりました。

ありがとうございます。

多くのリピーター様、ご紹介のお客様、もちろん初めてのお客様

本当に多くのお客様に支えられての5年連続の結果だと思います。

 

5年を振り返るとお風呂、レストランのリニューアル、

地デジ、空気清浄機、空冷蔵庫全室設置などお客様の声を大切に

少しずつ満足度のアップに努めて参りました。

 

今後もお客様の声を大切に一歩一歩向上に努めて参りたいと思います。

よろしくお願いいたします。

 

専務 清水隆太郎

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

花巻空港往復利用のグループ旅行でキャッシュバック!

投稿日:

花巻温泉,岩手県温泉,赤ちゃん温泉,カップル温泉

昨年7月より『いわて花巻空港GO!GO!キャンペーン』が

実施されていますが、1ヶ月後の5/31(火)搭乗分で〆切となります。

4/22(金)時点での残り申請可能人数は【67名】とのこと。

ご利用された方、これからのご利用をお考えの方は

お忘れなく申請されることをオススメします。

キャンペーン期間:

平成22年7月16日(金) 〜 平成23年5月31日(火)   
※ 5/31を待たずに500名様にキャッシュバックした場合は、
その時点で終了となりますのでご注意ください。

◎ 往路の搭乗日が平成22年7月16日(金)の旅行から対象となります。

応募方法・条件:

1 キャンペーン対象
・5人以上のグループによる次の条件に該当する旅行
① 往路にいわて花巻空港発の定期便を利用し、いわて花巻空港着の定期便を利用すること。
② 往路及び復路とも同一メンバーによる同一便を利用した旅行であること。
※ 1グループにつき、応募は1回限りとさせていただきます。
また、20人を超えるグループであっても、応募は1口限り(分割応募不可)となります。
なお、搭乗券を購入されてない3歳未満のお子様は、人数にカウントいたしません。

2 旅行から帰ったら・・・
旅行者全員の往路・復路の搭乗半券(又はご登場案内)を
任意の台紙に貼り付けてください。
※ 「ご搭乗案内」とは、QuiC(JALタッチ&ゴーサービス)を
ご利用の方に保安検査場端末機で出力される「お客様控え」のことです。

3 「応募用紙」「搭乗半券(又はご搭乗案内)を貼り付けた台紙」
「旅行者全員の氏名、住所、電話番号を記載した用紙」を封筒に入れ、投函します。
※ 搭乗半券(又はご搭乗案内)を貼り付ける台紙と、
旅行者全員の氏名、住所、電話番号を記載する用紙は、任意様式です。

応募用紙はこちらから・・・
http://www.pref.iwate.jp/~hp0615/conference/55campaign/ouboyousi.pdf

4 旅行者1人あたり5000円のキャッシュバックとなります。
(ただし、1グループにつき上限10万円です)
※ 口座振込といたします。応募期間にご注意ください。
 
■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

ご好評を頂いている「ディズニーチャンネル」 (2011/5)

投稿日:

【専務ブログひな形】花巻温泉,岩手県温泉,赤ちゃん温泉,カップル温泉

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」。
(愛隣館では全室で見放題となっております)。

その月々によって、内容は変更となりますが、

ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まり際に

「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」とのご感想も頂戴しております。

お泊まり&お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 5月GW期間のプログラム一例

一例:
5/1(日) アラジン ジャファーの逆襲
5/2(月) ミッキー、ドナルド、グーフィーの三銃士
5/3(火) ポカホンタス
5/4(水) ピーターパン2 ネバーランドの秘密
5/5(木) ティンカー・ベル 

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

24日ご婚礼のお花。本当に素敵です。

投稿日:

今回も花巻市の花盛生花店さんです。

http://www.hanamoriseikaten.com/

 

24日の結婚披露宴のお花写真とコメントをいただきましたので

ご紹介いたします。

 

 花巻市のお花屋さん

ケーキ装花

本日のケーキのお花。

ケーキカットの瞬間、カーテンがオープン!

こんな雰囲気で光が降り注ぎます。

すばらしい演出にゲストの皆様が感動!

 

 

花盛生花店


会場の雰囲気

本日のカラーコーディネイトはアプリコットオレンジのクロスを使用。

オレンジは明るくアットホームな雰囲気を感じさせます。

お花はバラを主体にクロスの色よりやさしい色合いで装飾しました。

 

 

お花って、素敵ですね。

 

専務取締役 清水 隆太郎

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

佳泉郷 井づつや様より激励を込めてのお菓子を頂戴いたしました

投稿日:

花巻温泉,岩手県温泉,赤ちゃん温泉,カップル温泉

本日は、兵庫県 湯村温泉 佳泉郷 井づつやの丸上様から・・・・。

宅急便で兵庫県のお土産が届きました。

丸上様へ
いつもお心遣いをいただきありがとうございます。
お電話も頂戴しておりましたがお陰様で旅館も元気に営業再開しておりました。
お土産は、早速スタッフ全員で堪能させていただきました。
ありがとうございました。

※兵庫県へご旅行される際は、私が自信を持ってお勧めする宿です。
 詳しくは、湯村温泉 佳泉郷 井づつや ホームページをどうぞ。
 料理の鉄人で活躍した調理長が有名の老舗旅館です。

花巻温泉,岩手県温泉,赤ちゃん温泉,カップル温泉

 http://www.izutuya.com/
 

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

花巻披露宴ウエディングプランナーニュース

投稿日:

4月23日結婚ご披露宴がありました★

 0423挙式本番直前.gif

愛隣館営業再開後、初めての御披露宴です!!

挙式直前にパシャリ☆

少々緊張の面持ちでしたが、カメラに向かってピース頂きました♪

そして挙式本番(*^A^*)♪

 0423ヴェールアップ.gif

ヴェールアップ☆

参列のみなさまに見守られながら滞りなく式は進みました (●^o^●)

0423挙式終了.gif

挙式終了☆

ホッとしたような新郎様の顔をパシャリ(^O^)!

やっぱり緊張しますよねぇ^^;

挙式が終わり、披露宴へ♪

お二人でケーキ入刀☆

花巻市「アンジュ」さんの生ケーキ(^^♪

0423ケーキカット.gif

とても幸せそうなお二人(*^_^*)

うらやましい限りです♪

0423お色直し①.gif

色打掛でのお色直し入場は新婦様のお母様と一緒に♪

新婦様は春らしいきれいな水色の色打掛、新郎様は淡いピンクの袴で入場☆

お二人ともとてもお似合いでした!!

0423友人スピーチ.gif

ご友人のスピーチで、感動のお手紙(;A;)

お二人は絶対に幸せになります!

盛り上がった余興!よさこいソーラン節!!

0423余興(よさこい).gif

大きな旗を振りながら、華やかな衣装に身をまとった「北上節団」さま♪

旗振りの男性が新郎様のご友人という事で、この日の結婚式のために

去年解散したチームを再結成してお越しいただきました!!

すごい迫力でした !!!

0423余興(よさこい②).gif

お二人ともに素敵なご友人たちに恵まれているなと感じた、

心温まる御披露宴でした♪

0423卓フォト.gif

各卓フォトサービス☆

列席の皆様と満面の笑みでピース(^A-)☆

お二人の晴れ姿に皆様喜ばれていました!!

0423ご両親花束贈呈.gif

最後にご両親様にお二人からの花束の贈呈。

新婦様のお父様、やっぱり少し寂しそうですね(;A;)

0423送賓グッズ.gif

送賓ギフトは人気のウェディングドール☆

和装バージョン!!

トイレットペーパーだけど、絶対にもったいなくて使えない<(_ _)>!!

いつまでも飾っておきたくなる一品です♪ 

とても素晴らしい、皆様の祝福に包まれた結婚式でした☆

これからも末永くお幸せに。。。♪

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

花巻披露宴ウェディングプランナーニュース

投稿日:

4月24日(日)結婚御披露宴がありました(*^。^*)

挙式は『ホワイトマリアージュ』でのチャペル挙式☆

IMG_3898.gif

写真では分かりにくいですが、窓の外は、とてもいいお天気(^O^)

青空をバックに結婚指輪の交換です!

無事に挙式を終えて ほっとした自然な笑顔のお二人(*^_^*)

祝福のフラワーシャワーの中、会場を後にします

IMG_3904.JPG

そして舞台は 披露宴会場『天神』へ・・・

ケーキ入刀と共にステージのバックカーテンがオープン!!

0424ケーキ入刀.gif

新婦さんの鮮やかな黄色いドレスが バックの青空に とても映えてステキでした★

余興ではナント!!
新郎さんが自ら ベースを弾いてのバンド演奏♪

0424バンド演奏.gif

ボーカルを担当してくれたのは、新郎さんの妹さんです

IMG_3911.gif

緊張しながらも一生懸命歌う妹さんと
それをやさしく見守りながらベースを弾く新郎さんの姿が
会場の空気をとてもあたたかくしてくれました

さらに余興は盛り上がり・・・『樽ゲーム』ヽ(^。^)ノ!

IMG_3921.gif

見事アタリをひいた、この方には、新郎新婦から素敵なプレゼントが用意されていました

せんぶり茶(>_<)!!・・・アタリ!?というより罰ゲーム?(笑)


披露宴も終盤にさしかかりキャンドルサービスでのお二人
イメージチェンジしてシックなワインレッドのドレスの新婦様

 0424キャンドルサービス.gif

披露宴を無事に終え、ホッとした表情のご両家様をパシャッ(*^。^*)

IMG_3929.gif

そして新郎新婦様(*^_^*)

IMG_3928.gif

お二人の暖かいお人柄が伝わる 素敵な結婚式でした☆
どうぞ末永くお幸せに・・・♪♪

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

23日結婚披露宴のフラワーアレンジメント

投稿日:

23日の結婚ご披露宴のお花コーディネートのご紹介です。

今回も花巻市の花盛生花店さんです。

http://www.hanamoriseikaten.com/

花盛生花店

メインテーブル装花

本日のテーブルクロスは茶系のビターココアにトップクロスのマシュー。

お花は白を基調にやさしい雰囲気でとのオーダー。

花盛生花店

チャペル装花

本日の挙式はチャペル式。

光り注ぐホワイトマリアージュにて。

チャペルでの色花もかわいらしくて良い感じです。

お花って会場を温かくしてくれますね。

専務取締役 清水 隆太郎

■—————————————————————-■ 

 愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・

 毎月、メールで割引券が送られてくる。

 

 >>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 

■—————————————————————-■ 

 岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎

 PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

 

 花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

 岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行

 子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

  住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23

 仙台から車で2時間の好アクセス

 お電話番号 0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

お得なシークレットプランのお知らせ! 花巻温泉郷愛隣館 メールNEWS4月下旬号

投稿日:

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

花巻 温泉 部屋食かまど料理と17の温泉が評判 >>> http://www.airinkan.com
                
メールNEWS 4月下旬号
温 泉 行 こ う → 花 巻 温 泉  愛 隣 館

-『また来ます!』-
そのお言葉をいただくことがわたくしたちの最高の喜びであり、
おひとりおひとりとの最高の出会いです。

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

当メルマガは、『愛隣館 公式ホームページ』会員様にお送りしております。

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

** さま、いつもありがとうございます。
愛隣館の専務取締役 清水です。

桜、開花しました!!
花巻市の隣町北上市の花見スポット「北上展勝地」も
昨日、開花宣言。

毎年私も行っているのですが朝の散策も結構お薦めだったりします。
咲き始めでつぼみも多いようですがこれからの見頃が楽しみですね。
※詳しくは、NO.4にて


話は変わりますが・・・
会員様限定プラン延長しました。

■ 【かまど確定】炭火焼と揚立て料理で楽しい食事
通常平日10950円が→会員特別価格で(今回のみ応援特別価格!)
https://airin574.securesites.net/yoyaku/member.html

※メールアドレス ****
※会員パスワード ****(会員様の特典でございます)

6月30日までの期間限定の特別プランとなっております。
ここまでの割引は期間中以外はございません。
また会員様限定の特別割引プランでございます。

この機会にご予約くださいませ。

** さま
いつもありがとうございます。


専務取締役 清水隆太郎

※激励メールお待ちしております
>>> 旅館の息子直通 shimizu@airinkan.com

追伸
 東北新幹線 4月29日(金)に新青森まで全線で運転を再開予定!!
◆東北・山形・秋田新幹線の時刻表[PDF]
 http://mc.eki-net.com/mail/u/l?p=5XQLetSk1-fr03EAGH5kUQZ


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【目次】
 NO.1 シークレットプラン特別料金のご案内
 NO.2 愛隣館の取り組み
 NO.3 花巻市は宮沢賢治記念館、童話村などGW期間中なんと無料開放!
 NO.4 桜情報!「北上展勝地」も開花宣言です。
 NO.5 続編「どんど晴れ」スペシャル放送日のお知らせ
 NO.6 気軽に温泉満喫!日帰り入浴
 NO.7 無料送迎バスのお知らせ
 NO.8 知って** さまが得をする温泉旅館活用裏情報
 NO.9 会員特権 宿泊割引券情報
 NO.10 毎月1組様!今だからこそ無料宿泊券応募にチャレンジ!
 NO.11 愛隣館が情報発信!毎日Twitterでつぶやいてます。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
======================================================================
■NO.1 おすすめ情報 会員限定シークレットプランのご案内
======================================================================

本日は会員様限定!シークレットプラン情報のご案内です。
毎年好評のこのプラン。
人気のプランがサービスは全く同じで
価格を会員様限定価格でのご紹介です。

ご好評につき、期間を6月30日までさらに割引設定!

是非!大切な方とのご旅行を花巻温泉郷愛隣館が
お勧めするシークレットプランでお過ごしください。


では、好評のシークレットプランをご紹介させていただきます。

■ 【かまど確定】炭火焼と揚立て料理で楽しい食事
通常平日10950円が→会員特別価格で(今回のみ応援特別価格!)

https://airin574.securesites.net/yoyaku/member.html

※メールアドレス ****
※会員パスワード ****(会員様の特典でございます)

いずれも、6月30日までの期間限定の特別プランとなっております。
ここまでの割引は期間中以外はございません。
また会員様限定の特別割引プランでございます。

この機会にご予約くださいませ。


======================================================================
■NO.2 愛隣館の取り組み
======================================================================

この度の東日本大震災により、
被災された皆様におかれましては心からお見舞い申し上げます。

『少しでもお役に立てることはないか・・・』
私たちは3つの取り組みを行っております。


①ご宿泊プラン【義援金・かまど】あなたの想いを被災者に送ろう!!
https://airin574.securesites.net/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=AI001
※ご宿泊いただきながら義援金も送る事ができます。
 売上一部(大人1人に付き2000円)を義援金として日本赤十字社に
 送らせていただきます。

②日帰り温泉(大人600円)義援金キャンペーンも開催中!
※通常800円より200円割引、さらに200円を
 義援金として日本赤十字社に送らせていただきます。

③義援金BOX
※フロントカウンターに「東日本大震災義援金箱」を設置しております。


集まった義援金は1回目は5月初旬に日本赤十字社に
寄付させて頂きブログにてご報告させていただきます。

あなたの想いを被災者の方に届けませんか?


======================================================================
■NO.3 花巻市は宮沢賢治記念館、童話村などGW期間中なんと無料開放!
======================================================================

平成23年4月29日(金)から5月8日(日)までの10日間、
花巻市内の記念館等10施設の入館料が無料となります。

【対象施設】
 宮沢賢治記念館、宮沢賢治童話村、花巻市博物館、花巻新渡戸記念館、
萬鉄五郎記念美術館、南部杜氏伝承館、花巻歴史民俗資料館、
石鳥谷歴史民俗資料館、石鳥谷農業伝承館、東和ふるさと歴史資料館(10施設)

※花巻市からのお知らせ
 今回は、東日本大震災の被災者支援の一環として無料開放させていただく
ものですが、花巻市に避難されている方のほか、花巻市を訪れていただく方、
花巻市民の皆様等、どなたも無料となりますので、お気軽にお越しください。


======================================================================
■NO.4 桜情報!「北上展勝地」も開花宣言です。
======================================================================

今年で開園90周年を迎える北上市立公園「展勝地」。
「日本のさくら名所100選」「みちのく三大桜名所」にも
選ばれている東北有数の桜の名所です。

北上川沿いの桜並木は約2km続き、
頭上の桜を見ながらゆっくり散策できます。


毎年開催されている「展勝地さくらまつり」は、
今年は「がんばろう岩手! 北上展勝地の桜」と改称して
5月5日(木)まで開催されてます。

東北を代表する桜の名所へ、皆様お越しください。


●北上展勝地 「がんばろう岩手! 北上展勝地の桜」

 期間  :4月15日(金)から5月5日(木)まで
 問合せ先:0197-64-2111

 主要イベント(予定)
 ・観光馬車運行(4月15日から5月5日まで 運行、5月3日のみ運休)
 ・ギターライブ(4月24日)
 ・鬼剣舞公園 (4月29日)
 ・みちのく民謡まつり(5月1日)
 ・観桜茶会  (5月3日)

 アクセス:愛隣館より東北道花巻南IC〜北上江釣子IC経由にて約45分
 駐車場 :有料300円


======================================================================
■NO.5 続編「どんど晴れ」スペシャル放送日のお知らせ
======================================================================

2007年度上半期にNHKで放送された「どんど晴れ」は、
岩手県が連続テレビ小説の舞台となった初めての作品でした。

続編「どんど晴れ」スペシャルは、この度の震災により放送延期も
検討されたようですが、県民を始め多くの被災者を勇気づけるため、
当初予定どおりの日程で放送されることになったそうです。


○放送日程
【BSプレミアム】 4月24日(日)15:30〜18:00
【総合テレビ】  5月6日(金)19:30〜20:43〔前編〕
         5月7日(土)19:30〜20:43〔後編〕

※総合テレビでは、約4年前に放送した総集編も再放送します。
         5月3日(火)16:45〜17:58〔総集編 第1部〕
         5月4日(水)16:45〜17:58〔総集編 第2部〕
         5月5日(木)16:45〜17:58〔総集編 第3部〕


○関連サイト
 http://www.nhk.or.jp/drama/dondo/
 ※「小田和正」さんの唄が流れます。


======================================================================
■NO.6 気軽に温泉満喫!日帰り入浴
======================================================================

日帰り温泉で癒されませんか。
(10時30分から19時まで)

【日帰り温泉(大人600円)義援金キャンペーンも開催中!】
(通常800円より200円割引、さらに200円日本赤十字社寄付)
 ※寄付金額等は公式ホームページにて5月上旬にご報告します。

追伸
 食事付きお部屋休憩日帰りプランはこちら(義援金適用外)。
 http://www.airinkan.com/higaeri-plan.html


======================================================================
■NO.7 無料送迎バスのお知らせ
======================================================================

※無料送迎バス毎日運行中
花巻駅まで毎日往復合計4便運行しております。

また、東北新幹線「新花巻駅」までも29日から運行再開いたします。

詳しくは→
http://www.airinkan.com/pickup.html 


======================================================================
■NO.8 知って** さまが得をする温泉旅館活用裏情報
======================================================================

知って** さまが得をする、
温泉旅館活用裏情報メールセミナー全7回

旅館業界の人間だから知っている、
旅館を快適に過ごす裏情報とは!?
http://seminar.airinkan.com/


======================================================================
■NO.9 宿泊応援券説明 
======================================================================

宿泊応援券(割引券)は毎月上旬号に掲載しております。
来月上旬号までお待ちください。


=====================================================================
■NO.10 毎月1組様!今だからこそ無料宿泊券応募にチャレンジ!
=====================================================================

毎月開催される無料ペア宿泊券プレゼント企画は47回を迎えました。

現在応募中の懸賞は・・・
  【かまど確定】炭火焼と揚立て料理で楽しい食事(月)


【懸賞応募】を今すぐクリック!今だからこそ当たるかもしれません。
 ⇒ http://www.airinkan.com


=====================================================================
■NO.11 愛隣館が情報発信!毎日Twitterでつぶやいてます。
=====================================================================

リアルタイムで情報発信!
ツイッターでメルマガよりお得速報お知らせしております!

よろしければ、
このリンクを開いてツイッターでairinkanをフォローしてください!
http://twtr.jp/user/airinkan/follow


●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

──────────────────────────────────

最後に・・・

愛隣館ではご宿泊されたお客様の生のご感想やお声を紹介しております。
http://www.airinkan.com/impression.html

写真付きで寄せられたお客様の声。
大変な状況ではありますが私どもの支えとなっております。


4月営業再開以降も毎週末の土曜日はお陰様でほぼ満室。
リピーター様、ご紹介のお客様に本当に本当に支えられております。
ありがたい。ありがとうございます。

今日も明日も明後日以降もずっとずっと感謝して
私どもにできることをやり続けて参りたいと思います。

** さま、
いつもありがとうございます。

専務取締役 清水隆太郎

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃配信元 株式会社 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館(あいりんかん)
┃編集者 旅館の息子こと、清水 隆太郎

┃〒025-0252 岩手県花巻市鉛字西鉛23番地
┃TEL:0198-25-2341 FAX:0198-25-2938
┃E-mail:shimizu@airinkan.com

┃▼愛隣館公式ホームページ     : http://www.airinkan.com/

┃▼愛隣館公式携帯ページ       : http://www.airinkan.com/i/

┃▼愛隣館ウェディングページ   : http://www.aiwedding.jp/

┃▼温泉ブログ BY 旅館の息子   : http://airinkan.da-te.jp/

┃▼日々を綴るブログ BY M嶋   : http://plaza.rakuten.co.jp/airinkan2619

┃▼愛隣館ギフト券             : http://www.airinkan.com/gift.html

┃+++++++++++++++++++++++++++++++++

┃ ≪ 主な最近の業績 ≫

┃●【ISO14001】
┃  花巻温泉郷群として「ISO14001」取得(2008年6月25日)

┃●【第36回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」】
┃ (旅行新聞新社 主催 平成23年1月11日発表)
┃  ・総合部門33位  ・ 料理部門24位  ・ 企画部門21位

┃●【楽天トラベルアワード2007プレミアム部門】(2008年1月20日)
┃  ・東北地区 銀賞

┃●【じゃらんnetで売れた宿ランキング】
┃  ○2009年度 東北地区 売上1位
┃  ○2006〜2009年度 4年連続 岩手県 売上1位

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【 メルマガ配信停止希望の方へ】
※配信停止御希望の方は、下記ページよりお願いします。

・メルマガ配信停止と会員削除(パソコン)
http://www.airinkan.com/yoyaku/member/del.cgi
・メルマガ配信停止と会員削除(モバイル)
http://www.airinkan.com/yoyaku/k/member_del.cgi

【 アドレス変更希望の方へ】
※アドレス変更ご希望の方は、こちらのアドレス( melmaga@airinkan.com )へ
 1行目に『アドレス変更』と書いて頂き、ご返信ください。
 登録変更手続きをさせていただきます。

 その際に、
 ・現在登録アドレス
 ・変更先アドレス
 をご記入くださいませ。

【ご注意】
※宿泊の問い合わせ等は、<< airinkan@airinkan.com >>まで、
 お問い合わせください。