■ 観光

花巻市大迫（おおはさま）交流活性化センター【早池峰ホール】にて
ユネスコ無形文化遺産・国指定重要無形民俗文化財である「早池峰神楽」を
公演しております。

「岳（たけ）神楽」

　岳神楽は、大迫の中心部から北東に17㎞離れた、岳地区で伝承されています。
岳には早池峰の神を奉る早池峰神社があり、岳神楽はその奉納神楽です。
この神楽は勇壮で激しく活発な「男舞」を得意としているといわれています。
現在は、ユネスコ無形文化遺産に登録されています。

「大償（おおつぐない）神楽」
　
　大償神楽は、大迫の中心部から約5㎞北の位置にある地区で伝承され、
地区内にある大償神社の奉納神楽です。
この神楽はゆるやかで繊細な「女舞」を得意としているといわれています。
こちらも岳神楽同様ユネスコ無形文化遺産に登録されています。

「八木巻（やきまき）神楽」
　　
　八木巻神楽は、大迫の中心部から東南に約10㎞の所に位置します。
永禄7年(1564年）に始められた神楽と伝えられていますが、寛永19年
（1642年）に大飢饉がありその後127年間も伝承が中断するなど
災難に見舞われ、昭和7年（1932年）に復興し現在に至っています。

※神楽公演日程

平成27年
10月　11日　八木巻神楽
11月　 8日　大償神楽

○ 会場　花巻市大迫交流活性化センター【早池峰ホール】

○ 時間　
開場　10：00
開演　11：00
休憩　12：00～13：00
閉演　15：00頃

○ 料金　前売　800円（当日1,000円）

ぜひこの機会に早池峰神楽をお楽しみください。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻新渡戸記念館の開館日を記念して、講演会を開催するほか、
一日無料開放が行われます。
また、地域の方々によるお茶席もあります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【日時】
平成27年10月10日（土）

【イベント概要】
〇10：00～11：45
《市民のための新渡戸教室》

講演「新渡戸稲造ー世界に示した紳士道ー」
講師 新渡戸基金常務理事 藤井茂氏

〇10：00～15：00（予定）
《宗偏流 多田宗文社中による記念茶会 》

※参加者には、茶菓代として
茶席券（200円）を購入していただきます。

【連絡・お問い合わせ先】
花巻新渡戸記念館
住所：岩手県花巻市高松9-21
電話番号：0198-31-2120

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

館内は、パネルやビデオ展示で新渡戸稲造の生涯が
分かりやすく紹介されております。
また、施設周辺は例年ですと綺麗な紅葉と鯉のいる池
もあり趣深くもあります。
これを機会に、まだ訪れたことのない方も
足を運んでみてはいかがでしょうか。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

今週末よりいわて花巻空港にて、
北海道スイーツセレクションが開催されます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【イベント名】
北海道スイーツセレクションinいわて花巻空港

【開催日】
平成27年10月3日（土）～12日（月）

【開催時間】
8:00～18:50

☆詳しくはいわて花巻空港HPをご覧ください。
http://www.hna-terminal.co.jp/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

新商品を含めて32点の人気のスイーツが楽しめる本イベントは、
10日間開催とのこと。
これを機会に、北海道スイーツ制覇してみてはいかがでしょか。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

世界を席巻する日本の文化・芸術であるアニメーションと賢治の作品世界との
つながりを知り、賢治及び賢治作品の新たな魅力に触れるフェスティバルが
開催されます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【イベント名】
『イーハトーブ・アニメフェステイバル2015～賢治のまち花巻から～』

【開催日】
平成27年10月10日（土）・10月11日（日）

【開催時間】
16:00～20:00

【開催場所】
宮沢賢治童話村
（岩手県花巻市高松26-19）

※雨天決行・荒天中止
(会場客席には大型テントを設けています)

【イベント概要】

《10月10日（土）》

午後4時～
● 朗読とミニライブ
・出演 島谷ひとみ

午後5時～
● スペシャルトーク 「土の又三郎、時の又三郎」
・出演 片渕須直 (アニメーション映画監督)

午後6時～
● アニメ作品上映 片渕須直監督作品
「マイマイ新子と千年の魔法」「花は咲く」
「これから先、何度あなたと。」「この世界の片隅に」

《10月11日（日）》

● 午後4時～
朗読とミニライブ
・出演 元ちとせ

● 午後5時～
スペシャルトーク「宮沢賢治に感化されて」
・出演 高畑勲(アニメーション映画監督)

● 午後6時～
アニメ作品上映
・高畑勲監督作品
「太陽の王子 ホルスの大冒険」
・高畑勲監督セレクトによる短編作品
「岸辺のふたり」「霧の中のハリネズミ」「砂の城」

【連絡・お問い合わせ先】
イーハトーブ・アニメフェスティバル実行委員会事務局
(花巻市賢治まちづくり課内)
電話番号 0198‐24‐2111 (内線372)
ファクス 0198‐24‐0259
メールアドレス kenji‐machi@city.hanamaki.iwate.jp

☆また、次のイベントを同会場において同時開催します。

●屋台村・花巻物産展

《10月10日・11日》11：00～20：30
飲み物や軽食、花巻の特産品を販売します。

●賢治風のステージ

《10月10日》11：00～15：00
・「賢治さんに見せたい・聞かせたい」「賢治さんと一緒に楽しみたい」
をテーマに市内外の様々なグループが集うステージショーが開催されます。

★ 詳細は公式HPにてご確認ください。
http://www.sap-co.jp/6708
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

10月に入り、外出のしやすい季節になってきました。
みなさまで、楽しまれてはいかがでしょうか。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻や県内外のおやつが花巻市交流会館に集結！
『花巻ＢＢ（べつばら）フェア』がいよいよ開催されます！

名物おやつはもちろん、
お菓子やスイーツ、県内外のメジャーなお菓子も大集合！
200を超えるメニューが揃う予定です。

入場無料ですので、お気軽に行ってみてはいかがですか？

出店予定（一例）
せきざくら「焼きプリン大福」
金婚亭「漬物ソフトクリーム」
砂田屋「クロワッサンシュークリーム」
パティスリーアンジュ「アンジュＢＢパフェ」
味工房かたくり「ビスケットの天ぷら」
西和賀産業公社「湯田牛乳ソフト」
久慈市観光物産協会「久慈まめぶ汁」
進藤冷菓「ババヘラアイス」

開催日：
平成27年9月26日（土）、27日（日）、10：00～16：00

開催場所：
岩手県花巻市　花巻市交流会館
（〒025-0004 岩手県花巻市葛3-183-1）

交通アクセス：
駐車場はございますが、当日大変混み合いますので
花巻駅からの無料シャトルバスがおすすめです。
・花巻駅　⇒　会場　（9:30～14:30）
・会場　　⇒　花巻駅（11:00～16:00）
※ 30分毎に運行、乗車時間約20分
主催：地域の魅力発信イベント実行委員会
花巻市観光課　0198-24-2111

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

9月に入り残暑もすっかり影をひそめ、
ヒンヤリと肌寒く静かな夜が続く花巻ですが、
先週末は大勢の人々の熱気と歓声に包まれました。

今月12日に開催された花巻祭り2日目にて、
「1か所で100基以上の神輿を5分以上披露する」
という今回新たに設けられた項目で、『114基』と言う記録で、
花巻祭りが「英ギネスブックの世界記録」に認定されました。

同会場にて、花巻市の上田東一市長が認定員から認定証を受け取ると、
会場は大きな拍手に包まれ、参加者・観客一体となって
世界記録の達成を喜び合いました。

今年は例年より一層熱い祭りとなった花巻祭り。
花巻市民として、来年の開催が今から待ち遠しいです！

また、花巻祭りは神輿の他にも魅力たっぷりのお祭りですので、
まだご覧になったことが無い方も、すっかり常連の方々も
来年の9月、お祭りにいらっしゃってはいかがででしょか。

その際は、結びの宿　愛隣館をご利用いただけましたら幸いです。

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

県内外に知られる、
マルカンデパート大食堂名物『巨大ソフトクリーム』で
出会いに乾杯など、”花巻ならでは”の催しを企画した、
婚活イベントが開催されます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【開催日】
平成27年10月25日（日）

【イベント概要＆スケジュール】
花巻商工会議所青年部主催の
今回で17回を数える婚活事業です。
今までに72組のカップルが成立しており、
ご成婚されたカップルもおります。

この度のスケジュールは以下の通りになります。
友人と一緒でのご参加も大歓迎です！
ぜひご参加くださいませ。

（当日スケジュール）
●13：00
なはんプラザ前集合
●14：15～
花巻交流会館にて『どきどきパン作り』
●16：30～
マルカンデパート6F大食堂にて『マルコンパーティー』
●20：00
なはんプラザ前にて解散

※移動は全てバスとなります。

【参加対象】
20歳～39歳までの県内在住の独身男性・女性

【受付人数】
男性・女性ともに20名ずつ
（参加申し込み多数の場合は抽選となります）

【会　　費】
男性・女性ともに3,000円
※会費は事前振込となります。
お申込みいただいた皆様に受付期間終了後に郵送にてご連絡致します

【申込締切】
平成27年9月25日（金）

【連絡・お問い合わせ先】
花巻商工会議所青年部事務局
（電話番号）0198-23-3381

詳細・お申し込みはこちらの花巻商工会議所青年部HPより、
リーフレットをご覧ください。
↓↓↓
http://hanamaki-yeg.com/archives/752

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

前回までに計72組のカップルが誕生し、
このうち3組ほどが結婚に至っており、
同青年部では記念品を贈るなどして応援、
祝福しているとのことです。

岩手県在住で真剣な交際を考えている方は
ご参加してはいかがでしょうか。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

今週末、9月11(金)･12(土)･13(日)に花巻まつりが開催されます。
花巻まつりは、400年を超える歴史ある祭りで、花巻を代表するお祭りです。
今年は9月12日の午後4時40分ごろから、
「一つの会場で披露される神輿の数」で世界記録に挑戦します。ぜひご覧ください。

【主な行事】

『風流山車』…毎日
12団体が参加し、花巻ばやしの音色にあわせて市内を練り歩きます。
夜のパレードでは、アセチレンガスの炎に浮かび上がります。

『神輿』…毎日
約100基以上が参加します。迫力と熱気を体感してください。
酒樽をのせて担ぐ花巻特有の「樽神輿」も登場します。

『鹿踊（ししおどり）』…11日・12日
岩手を代表する郷土芸能です。12日の鹿踊パレードでは約20団体が出演。
およそ200人が一斉に踊る様は圧巻です。

『神楽権現舞』…11日
祭神の権化である獅子頭を捧持して舞い、社会安穏、五穀豊穣を祈念します。

『花巻ばやし踊り』…13日
京都祇園囃子の流れを汲み、笛・三味線・大太鼓が調和し、
約千人余りが手踊りを披露します。

【お祭り日時】

◆9月11日（金）15：30～21：00

※当日雨天の場合、神楽権現舞パレ―ドを中止し、
16：20～まなび学園において演舞となります。

◆9月12日（土）15：00～21：00

※当日雨天の場合、鹿踊りパレードを中止し、
15：10～まなび学園において演舞となります。

◆9月13日（日）15：00～21：00

※花巻ばやし踊りパレードは、「雨天決行」、豪雨の場合は、当日中止あり。

期間中には、花巻まつり特産品フェアも開催されます。

尚お祭り期間中、花巻市内は一部交通規制のため
込み合うことが予想されます。
お時間に余裕をもった行動と、公共交通機関のご利用をおすすめ致します。

※お祭りの開催会場はお時間により異なります。

詳細は下記アドレスからご確認ください。
↓↓↓
http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/

花巻まつり実行委員会（花巻市観光課）
お問合せ　0198－24－2111

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

9月11(金)･12(土)･13(日)に花巻まつりが開催されます。
花巻まつりは、400年を超える歴史ある祭りで、花巻を代表するお祭りです。

【主な行事】

『風流山車』…毎日
12団体が参加し、花巻ばやしの音色にあわせて市内を練り歩きます。
夜のパレードでは、アセチレンガスの炎に浮かび上がります。

『神輿』…毎日
約100基以上が参加します。迫力と熱気を体感してください。
酒樽をのせて担ぐ花巻特有の「樽神輿」も登場します。

『鹿踊（ししおどり）』…11日・12日
岩手を代表する郷土芸能です。12日の鹿踊パレードでは約20団体が出演。
およそ200人が一斉に踊る様は圧巻です。

『神楽権現舞』…11日
祭神の権化である獅子頭を捧持して舞い、社会安穏、五穀豊穣を祈念します。

『花巻ばやし踊り』…13日
京都祇園囃子の流れを汲み、笛・三味線・大太鼓が調和し、
約千人余りが手踊りを披露します。

【お祭り日時】

◆9月11日（金）15：30～21：00

※当日雨天の場合、神楽権現舞パレ―ドを中止し、
16：20～まなび学園において演舞となります。

◆9月12日（土）15：00～21：00

※当日雨天の場合、鹿踊りパレードを中止し、
15：10～まなび学園において演舞となります。

◆9月13日（日）15：00～21：00

※花巻ばやし踊りパレードは、「雨天決行」、豪雨の場合は、当日中止あり。

期間中には、花巻まつり特産品フェアも開催されます。

尚お祭り期間中、花巻市内は一部交通規制のため
込み合うことが予想されます。
お時間に余裕をもった行動と、公共交通機関のご利用をおすすめ致します。

※お祭りの開催会場はお時間により異なります。

詳細は下記アドレスからご確認ください。
↓↓↓
http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/

花巻まつり実行委員会（花巻市観光課）
お問合せ　0198－24－2111

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【展覧会名】
《萬鉄五郎生誕130年 棟方志功没後40年記念企画展覧会》
棟方志功 萬鉄五郎に首ったけ

【開催日】
平成27年7月4日(土)～ 8月30日(日)

【開催時間】
8：30～17：00
（入館は16：30まで）

【開催場所】
萬鉄五郎記念美術館
（岩手県花巻市東和町土沢5-135）

【イベント概要】
青森に生まれ日本の近代版画(棟方は板画と称した)
を代表する版画家、棟方志功。
版画のほかにも油絵、倭画(やまとが)、書、詩歌など
多岐にわたり独創的な優れた作品を残しています。

その棟方が、大正期の画家萬鉄五郎に対して
日本の真実を油絵でなしとげた無類の人と手ばなしで認め、
《わたくしは萬氏の繪の事については、
際限を持たない。それ程、わたくしは
「萬鐵に首ったけ惚れて」いるのだ。
仕方がないほど、参っているのだ。》
（「『萬鐵』の繪心」『板響神』1952年刊）
とその心酔ぶりを記しています。

本展覧会では、
棟方と萬、両者の作品を対比しながら
版画家・棟方志功に萬がもたらした意義を跡づけたいと思います。

【入館料】
一般　700(650)円
高校・大学生　400(350)円
小学・中学生　300(250)円
※（ ）内は20名以上の団体料金

【休館日】
月曜休館
（月曜が祝日の場合その翌日）

【連絡・お問い合わせ先】
萬鉄五郎記念美術館
（電話番号）0198-42-4402

【関連サイト】
http://www.city.hanamaki.iwate.jp/bunkasports/501/503/p006056.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

展示期間も残りわずかとなりました。

海に山に、楽しいこといっぱいの岩手の夏ですが、
魅力的な記念館や博物館も岩手には多数ございます。
皆さまでお出かけしてみては、いかがでしょうか。

また、お出かけでたくさん楽しんだ後の
温泉は格別でございます。

花巻温泉郷で奥座敷に位置する新鉛温泉「愛隣館」の温泉は、
コンコンと湧き出る3つの豊富な源泉により、
3つの大浴場、合計17の湯船を楽しむことができます。

皆様にお立ち寄り頂ければ幸いでございます。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■