■ 観光

花巻駅から徒歩15分程の鳥谷ヶ崎公園で
大人から子供まで夏を満喫できるイベントが
開催されています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【イベント名】
じゃぶりバル
夏だ！じゃぶり場だ！！バーベキューだ！！！
ＪＡＢＲＩＢＡＲ

【開催日程・会場】
平成28年8月1日(月)～8月14日(日)
花巻城跡　鳥谷ヶ崎公園（花巻小学校となり）

【イベント概要】
●じゃぶり場（プール＆水遊具）
10：00～16：00
☆岩手県内初のエアー式ウォータースライダーと水遊具が登場！
思いっきり水遊びしちゃおう！

●[飲食バル]BBQ（バーベキュー）
11：00～（最終入場15：00）
☆家族みんなでバーベキュー♪
水遊びおもちゃ、テント、敷物持ち込みＯＫです！

●[飲食バル]ビアガーデンバル
17：00～（最終入場20：00）
☆夜はビアガーデン！
飲み放題付きなので
思う存分食べて飲んで楽しんじゃおう！

【入場料】
〇じゃぶり場
・小学3年生以上
　⇒800円
・小学3年生未満
　⇒500円
※3歳未満は無料
※小学3年生未満のお子様には必ず
保護者がついて下さい

〇[飲食バル]BBQ
・大人（お肉＆野菜1プレート、1ドリンク付き）
　⇒2000円　
・小学生以下（食事のみ）
　⇒1000円
※3歳以下は無料

〇[飲食バル]ビアガーデンバル
・お1人（お肉＆野菜1プレート、飲み放題付き）
　⇒3500円　

【詳細問合せ】
株式会社ハックル
（電話番号）
0198-21-4115
（メール）
hacl2016@yahoo.co.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

皆様でお出かけしてはいかがでしょうか？

また、お出かけでたくさん楽しんだ後の
温泉は格別でございます。

花巻温泉郷で奥座敷に位置する新鉛温泉「愛隣館」の温泉は、
コンコンと湧き出る3つの豊富な源泉により、
3つの大浴場、合計17の湯船を楽しむことができます。

皆様にお立ち寄り頂ければ幸いでございます。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

宮沢賢治記念館では、宮沢賢治生誕120年を記念し、
8月から特別展が開催されます。
※ 会期中の特別展は通常の入館料でご覧いただけます。

「雨ニモマケズ」展

会期：平成28年8月20日(土)～8月28日(日)
（午前8時30分から午後7時30分まで）

国内はもちろん、世界でも多様な広がりをみせている「雨ニモマケズ」。
当館では賢治生誕120年を機に「雨ニモマケズ」が書かれた賢治自筆の手帳と、
高村光太郎が揮毫した「雨ニモマケズ」詩碑の原文を展示いたします。
いずれの資料も宮沢賢治記念館では初公開となります。

「賢治の青春」展

会期：平成28年9月17日(土)～9月25日(日)ま
（午前8時30分から午後7時まで）

宮沢賢治が盛岡高等農林学校在学中、
学友の保阪嘉内、小菅健吉、河本義行らとともに
創刊した文芸同人誌「アザリア」。

今回の特別展では「アザリア」全6巻と、
同人の保阪嘉内に宛てた書簡数通を紹介します。

「アザリア」全6巻が揃いみられるのは特別展だけです。

場所：
025-0011　岩手県花巻市矢沢1地割1番地36　

TEL：
0198-31-2319　

開館時間：
午前8時30分から午後5時まで

入場料：
小・中学生150円 　高校生・学生250円　 一般350円

移動時間：
愛隣館から車で40分

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

遠野物語めぐり号は
柳田國男による「遠野物語」発刊100周年を記念し、
2010年に誕生した観光バスです。

ラッピングのイラストは、
「ゲゲゲの鬼太郎」でお馴染みの水木しげる氏が担当しました。

オリジナルキャラクターの「かたるくん」や妖怪たちが描かれたバスで、
「カッパ淵」や「卯子酉様」など、遠野物語ゆかりの地を旅します。

全コース、ツアーに観光ガイドが案内します。

遠野めぐり号について詳しくは公式HPをご覧ください
http://www.hayachinebus.co.jp/tono.html

「遠野めぐり号」

運営会社：
早池峰バス株式会社

TEL：
0198-62-6305

ツアー時間：
午前10時～12時50分　午後13時20分～15時

料金：
1日コース：大人5100円　子供3300円　※昼食代・税込

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

賢治生誕120年の今年、
それを記念して二部構成で開催。

9月16日の第一部は、『音楽と演劇の夕べ』。
著名人を招き、賢治の世界を深く味わいます。

また、賢治の命日である9月21日に開催する第二部は、
賢治詩碑前で朗読や演劇、座談会を通じて賢治を偲びます。

第一部　<<音楽と演劇の夕べ>>

パート１：市内児童生徒による歌と朗読
パート２：音楽と演劇

会場：花巻市文化会館ホール

TEL:0198-31-2117

開催日・時間：
9月16日(金)、17:20～20:30まで

入場料：無料

アクセス：愛隣館から車で25分　

第二部　<<朗読・演劇・座談会>>

9月21日
16:00～献花
16:30～詩の朗読、合唱、野外劇、神楽
19:30～座談会（かがり火を囲んで）

開催場所：
宮沢賢治詩碑　※雨天時：花巻市立南城小学校体育館（花巻市桜町4丁目）

TEL:0198-31-2117

入場料：無料

アクセス：愛隣館より車で30分

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

動物や自然との触れ合いをメインコンセプトに、
様々な遊具や体験教室を通し家族との思いで作りが出来る施設です。

広大な敷地には芝生の広場、並木道、花畑が広がり、
羊やウサギと触れ合ったり、一日ゆったりと自然を満喫できます。

平成24年にはアルパカも仲間入り。
園内をお散歩する姿に出会えるかもしれません。

遊具施設は人気のスーパースライダーやゴーカート、
足こぎボート、芝すべりなど様々な遊具をお楽しみいただけます。

～体験教室の案内～

○　食の体験　※随時
人気のパン教室をはじめ、動物メロンパン、アイスクリームなど
豊富なメニューの中からお好きなコースが選べます。

○　クラフト体験　※随時
キャンドル作りとオカリナの絵付け

○　こだわりの体験　※１０日前までに要予約
バター、そば打ち、アロマキャンドル

とうほくニュージーランド村

場所：
〒029-4421 岩手県奥州市衣川区日向59
※駐車場無料

TEL：
0197-52-4577

営業時間：
平日9時～17時　土日祝9時～17時30分　お盆9時～18時

料金：
大人800円　小人500円　愛犬300円

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

花巻市東和町町井の「カブト虫ふれあい童夢（ドーム）」が、
今シーズンの営業を開始しました。

約600平方メートルの園内では、カブトムシが放し飼いにされており
植栽したクヌギやナラの木に群がっているカブトムシを観察したり、
組み上げられた丸太の上のカブトムシに餌のゼリーを食べさせたりしてカブト虫と戯れることが出来ます。

7月中がピークとのことです。
ご家族で訪れてみてはいかがでしょうか。

【町井サイカチとカブト虫の里管理組合 お問合せ】

〇電話番号
0198-44-2361

〇体験料
大人（中学生以上）300円
子供（小学生以下）100円

〇開園時間
8月12日までの土日・祝日
9：00～17：00

※期間中は、羽化の状況により早く閉園となる
場合がございます。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

今年は、「銀河鉄道の夜」などで知られる、
童話作家　宮沢賢治の生誕120周年の年です。

それに合わせて、7月16日（土）より
お日にち限定でライトアップのされている『童話村』と
「銀河鉄道の夜」をモチーフにした、
光る壁画『未来都市銀河地球鉄道』の見学ツアーが開催されます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【開催日】
7月16日 （土）～7月18日 （月）3日間
8月11日 （木）～8月14日 （日）4日間
8月20日 （土）～8月28日 （日）9日間
9月17日 （土）～9月25日 （日）9日間
10月8日 （土）～10月10日（月）3日間
10月21日（金）～10月23日（日）3日間

〇合計31日間

【運行コースと時間】
●19時15分～
花巻南温泉郷出発
※愛隣館出発は19時15分です

●19時55分～20時35分
童話村ライトアップ見学
※会場に露店あり（10店舗程度）

●20時45分～20時55分
未来都市銀河地球鉄道ライトアップ見学

●～21時25分
花巻南温泉郷到着
※愛隣館到着は21時25分予定です

【申込方法】
運行当日のチェックイン時（17時前まで）に
フロントにお申し付けください

☆☆1日先着6名様迄となっております☆☆

【ツアー参加料金】
無料

【注意事項】
ホテルの夕食開始受付時間は18時～19時45分となっております。
ツアーご参加の場合、出発時間とご夕食開始時間の関係で
18時～19時の1時間ほどでご夕食をお召し上がり頂く事となる事を
ご検討の上、お申込み下さいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

「さんさ踊り」は東北五大祭りに数えられ、
盛岡市内中央通(県庁前から約1km)で、8月1日～4日の日程で繰り広げられます。

一万太鼓の群舞が織り成すその音は、踊る者はもちろん、
観る者の身体の芯にまで響き渡り、盛岡の夜にこだまします

２０１４（平成２６）年に世界一を奪還した
「和太鼓の同時演奏記録」の演奏の再現として、
各参加団体の老若男女の敲き手による、さんさ太鼓だけの大パレードです。
最終日（８月４日）のみ行われます。

一万太鼓の群舞が織りなすその音は、
踊る者はもちろん、観る者のからだの芯にまで響き渡り、
盛岡の夜にこだまします。いわて・盛岡が誇る世界一をぜひご堪能ください。

詳しくは公式HPをご覧ください
http://www.sansaodori.jp/

盛岡さんさ踊り

場所：盛岡市内中央通(県庁前から約1km)

公演時間：８月１日～４日　１８時～２１時

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

東北各地から100を超す芸能団体が集まり、
各地の民俗芸能を披露します。

まつりの中で人気のある演目は、
いかめしい鬼の面をつけた踊り手が勇壮に舞う「鬼剣舞」。

他にも「鬼剣舞大群舞」や「鹿踊り」、
神楽など見どころが満載。　

最終日には、北上川いっぱいに浮かぶトロッコ（灯篭）流しと
花火の競演が感動を与える花火大会で、
伝統あるこのまつりはフィナーレを迎えます。

民俗芸能を堪能できる3日間です。

詳しくは公式HPをご覧ください
http://geinoumatsuri.com/

第55回北上・みちのく芸能まつり

場所：
北上駅前大通りほか

TEL：
0197-65-0300（北上観光コンベンション協会）

開催日：
8月5日（金）:和太鼓公演、市民パレード、鬼剣舞育成団体大群舞　
8月6日（土）:民俗芸能公演、みこしパレード、鬼剣舞大群舞　
8月7日（日）:民俗芸能公演、トロッコ流しと花火の夕べ

時間：
10時～20時30分

料金：
1部有料の芸能公演あり

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■