■ お知らせ

８月２９日～３０日　大浴場メンテナンスのため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆８月２９日(金) 大浴場営業時間

森の湯　　5:00～8:30（男性）、18:00～19:30・20:30～0:00（女性）

南部の湯　5:00～19:30・20:30～0:00（女性）＊終日女性のみ

川の湯　　5:00～0:00（男性）＊終日男性のみ

====================

◆８月３０日(土) 大浴場営業時間

森の湯　　5:00～10:00（男性）、10:30～0:00（女性）

南部の湯　5:00～0:00（男性）＊終日男性のみ

川の湯　　13:00～ 19:00（男性）5:00～10:00・19:30～23:00（女性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■

愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

*・゜゜・*:.。..。.:**・゜゜・*:.。..。.:*
月ちゃん花ちゃん
二人仲良く花火を眺めています
*:.。. .。.:*・゜゜・**・゜゜・*:.。..。.:*

８月には各地で花火大会が開催され、
様々な種類の花火を見ることが出来ます。
露店が出る所もあるので、
食事をしながらゆったり観覧しても楽しいですね。

お盆には、家族や親戚友人など、
しばらく会えていなかった人に
会えるかもしれません。

月ちゃん花ちゃんのように大切な人と肩を並べて
夏の風物詩を味わってください。

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

　 15歳まで盛岡で過ごし、花巻文化村の理事もしておられ、現在は京都で染色や木版画、肉筆画を制作している井堂雅夫氏が今回、故郷岩手の地にて展覧会を開催する事になりました。

　会場は、盛岡市の老舗デパート川徳、メイン会場は7階ダイヤモンドホール、更に5階ギャラリーカワトクでは『ふるさと東北に祈りを込めて』と題した、大震災で大きな悲しみを受けた方々へのメッセージを込めた企画展も開催されます。

　今回の展覧会では木版画のほかに、宮沢賢治の思想に共鳴して制作した心象の世界をはじめ、琳派や仏画、そして日本の文化を基礎として制作した衝立や屏風など、通常展示では見る事の出来ない大作を中心に初期の作品から新作までご覧いただけます。
　また、井堂氏の緑色の使い方は“IDO GREEN” と呼ばれ独自の色使いで見る人の心に深いやすらぎを与えてくれます。

　期間中の8月16日(土)には、明治橋付近で舟っこ流しも行われます。

　舟っこ流しの前に井堂氏の作品で、癒されてみてはいかがでしょうか。

川徳

住所　　　　岩手県盛岡市菜園1丁目10番1号
電話番号　　(019)651-1111（代表）

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

お子様連れのご家族に好評を頂いております

☆*:.｡.「ディズニーチャンネル」。.｡.:*☆

（愛隣館では全室で見放題！！）。

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

もちろん、ディズニーファンにもおすすめで
２４時間３６５日、ディズニー作品を放映中！

見たかったあの作品、何度見ても泣けちゃうあの名作
ディズニーチャンネルならではのドキュメンタリー等々
たくさんの作品とともに、愛隣館でのご滞在をお楽しみください♪
【夏休み特別編成プログラムのご紹介】

☆８月１日からの約１ヶ月
　　曜　日 … 月 ～ 金
　　時　間 … ８：３０～１６：００

　いつもは学校で見られない平日朝から夕方まで、
　約１ヶ月にわたり大人気アニメーションを一挙放送！

　１５：３０～１６：００には『アイカツ！』も放送します♪

　夏休みならではの充実のラインナップをどうぞお楽しみに！！
★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください★
http://www.disneychannel.jp/disneych/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

　花巻市博物館『開館10周年記念企画展』として、2014年7月26日(土)～2014年9月28日(日)まで「人形の歴史－込められた想い－」が開催されます。

　「東北三大土人形」と称され高く評価を得ている花巻人形は、花巻の歴史をものがたる代表的な人形です。

　土で作った人形の内部には石、砂、大豆などを入れて、人形を振った時に「サラサラ」「カラカラ」と音がするように工夫されています。これは幼児をあやす「ガラガラ」のおもちゃと同じ役割をしていると言われています。

　「花巻人形」は内裏雛を中心に信仰・縁起物・歴史上の人物・舞踊物・説話や昔話物・風俗物・動物など種類も豊富です。

 今回の展示品は、土偶に始まり、雛人形や五月人形、マンガやアニメに登場するヒーローやヒロインをかたどった人形など沢山の人形が展示してあります。

　近くには、宮沢賢治童話村・宮沢賢治記念館があります。賢治さんの世界を堪能した後に博物館にも訪れてみてはいかがでしょうか？

　　住　　所：岩手県花巻市高松第２６地割８番地１
　　問合せ先：0198-32-1030
　　開館時間：8:30～16:30
　　休 館 日：12月28日～1月1日

http://www.city.hanamaki.iwate.jp/bunkasports/501/503/p005289.html■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

結びの宿 愛隣館では、お客様の大切なお時間をもっと自由に
お過ごし頂きたいという思いから、4階 カフェラウンジ「花うらない」に
フリードリンクコーナーを7月1日(火)にオープンいたしました。

コーナーでは、もちろん無料で、
【挽きたてコーヒー】【ソフトドリンク】【アイスキャンディー】を
ご利用いただけます。

ラウンジのお席が混んでいる場合には、
お持ち帰り用の紙コップをご用意しておりますので、
お部屋やお庭など、お好きな場所でお飲みいただけます。

【ご利用料金】
宿泊客　　無料
日帰り客　有料（５００円税込）

【営業時間】
7:30 ～ 22:00

【フリードリンク】
・挽きたてコーヒー
・はちみつ黒酢ドリンク
・にんじんオレンジミックスジュース
・アイスキャンディ

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館
専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

お子様連れのご家族に好評を頂いております
☆*:.｡.「ディズニーチャンネル」。.｡.:*☆
（愛隣館では全室で見放題！！）。

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

もちろん、ディズニーファンにもおすすめで
２４時間３６５日、ディズニー作品を放映中！

見たかったあの作品、何度見ても泣けちゃうあの名作
ディズニーチャンネルならではのドキュメンタリー等々
たくさんの作品とともに、愛隣館でのご滞在をお楽しみください♪

【特別編成プログラムのご紹介】

☆７月２１日からの約１ヶ月
　　曜　日 … 月 ～ 金
　　時　間 … ８：００～１６：３０

　いつもは学校で見られない平日朝から夕方まで、
　約１ヶ月にわたり大人気アニメーションを一挙放送！
　夏休みならではの充実のラインナップをどうぞお楽しみに！！

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください★
http://www.disneychannel.jp/disneych/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

岩手県では、平成16年度から地球環境に配慮した取組を
積極的に行っている事業所を「いわて地球環境にやさしい事業所」として
認定する制度を開始しています。

http://www.pref.iwate.jp/kankyou/seisaku/jigyosho/002963.html

結びの宿 愛隣館 では、
二酸化炭素排出の抑制のための措置を積極的に講じていることを認定され、
さらに、二酸化炭素の排出の抑制に向けた具体的な取組みの成果まで認められ、
最高ランクの四ツ星認定をいただいております。

【制度の目的】
地球温暖化を防止するため、二酸化炭素排出の抑制のための措置を
積極的に講じている事業所を認定し、広く県民に紹介することにより、
地球温暖化対策の積極的な取組を広げていくことを目的としています。

【対象事業所・制度の仕組み】
岩手県内に事業所を有し、地球温暖化対策に積極的に取り組んでいる事業者は、
県に申請し、これを県は審査のうえ認定します。

【認定区分と基準】
「一つ星（★）」 次の基準全てに該当していること。
1 二酸化炭素の排出の抑制に向けた具体的な計画・取組みを行っていること。
（電力、重油、ガス、自動車燃料等エネルギーの使用量削減に向けた計画・取組）
2 従業員の通勤用マイカー利用による二酸化炭素の排出の
抑制に向けた具体的な取組みを行っていること。
（ノーマイカーデーの実施、マイカー通勤自粛の啓発、エコドライブ徹底の啓発などの取組）
3 エコスタッフ※が常駐していること。
※「エコスタッフ養成セミナー」受講者、または環境社会検定試験（eco検定）合格者であって、
１年以上事業所の環境活動に従事している者。

「二つ星（★★）」
上記一つ星に加えて、環境マネジメントシステムを保有していること。

「三つ星（★★★）」
上記二つ星に加えて、ＩＳＯ１４００１、ＩＥＳ（いわて環境マネジメントシステム）、
エコアクション２１及びグリーン経営などの認証を取得していること。

「四つ星（★★★★）」
上記三つ星に加えて、二酸化炭素の排出の抑制に向けた
具体的な取組みの成果が認められること。
（電力、重油、ガス、自動車燃料等エネルギーの使用量削減への取組成果）

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■

岩手県　花巻　温泉　愛隣館
専務取締役　清水隆太郎

PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行 子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）