■ お知らせ

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）
その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まり際に
「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ ２０１４年１０月のプログラム一例

【特別編成】
10/5（日）　　　18:00～19:55
ディズニーチャンネル　ハロウィン
10/13（月・祝） 9:00～13:00
たんと！ディズニージュニアジェイクとネバーランドのかいぞくたち

【映画】
10/  4（土）　　20:00ほか  キャスパー（初放送）
10/25（土）　　20:00ほか  スマーフ(初放送）

【アニメーション】
月～金　         14:00 ～14:25 ほか   アトミック・ベティ
毎週土日        16:30                ほか　なんだかんだワンダー

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください
http://www.disneychannel.jp/disneych/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

９月２５日（木）大浴場メンテナンスのため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆９月２５日（木） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～15:30（男性）
16:00～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～10:00（女性）
13:00～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～19:00（女性）
19:30～23:00（男性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■

愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館 地下1階 エステコーナーでは、
期間限定 秋のエステコースをご用意しております。

10月31日(金)までの期間限定でのコースとなりますので、
お泊りの際にお試しくださいませ。

【秋のフェイシャルコース 60分 10,800円】
秋のメニュー限定のエッセンシャルオイル「フランキンセンス」を
使用したコース。
夏の紫外線、冷房での乾燥、夏の肌疲れ対策の変わり目などの、
ストレスを受けたお客様のお肌のダメージケアに

【秋のむくみ解消コース 40分 5,400円】
秋のメニュー限定のむくみに効果的なブレンドアロマオイルを使用し、
お客様の足のお疲れをスッキリさせます。

【秋のボディトリートメントコース 60分 10,800円】
期間限定ブレンドオイルを使用し、全身をトリートメントすることで
お肌にしっとり感を出してお客様の「夏のお疲れ」をお取りいたします。

秋の限定エステコース ： 2014年9月1日(月)～10月31日(金)
場所：結びの宿 愛隣館 地下1階 エステコーナー(森の湯近く)
受付時間：16:00～23:15(土・日・祝 ～24:00まで)

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

東北や関東の情報満載の「関東東北じゃらん」は
毎月１日に発売されておりますが
最新号10月号に愛隣館が掲載されておりました。

【愛隣館掲載ページ】

◯ ９０ページ  ：泊まって愉しむ　特選の宿
◯ ２８２ページ ：岩手県の宿泊プラン&レジャー特集

泊まって愉しむ 特選の宿の他、
絶景温泉の宿や秋旬グルメ×温泉など
温泉に行きたくなる魅力満載です。
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。

これから紅葉もお楽しみ頂ける愛隣館
スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。
■—————————————————————-■

愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

*・゜゜・*:.。..。.:**・゜゜・*

月ちゃん花ちゃんはお月見よりも
食べ物がいいみたいですね♪

*・゜゜・*:.。..。.:**・゜゜・*

今日は今年のお月見の日です。
中秋の名月は旧暦の8月15日で、満月という訳では無いそうです。
因みに、満月は明日9月9日となっているそうです。

最近では、すっかり秋の味覚、梨やりんご、さんまや栗など色々な
食べ物の話題が、テレビやラジオから聞こえてきます。

これから、好きな秋の食べ物で、ごちそうやデザートを
作ってみてはいかがでしょうか?

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

９月８日(月)～１１日（木）　大浴場メンテナンスのため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================
◆９月８日（月）～１１日（木）大浴場営業時間

【森の湯】
5:00～8:30・13：00～15：30（男性）
16:00～0:00（女性）

【南部の湯】
9:00～0:00（男性）
5:00～8:30（女性）

【川の湯】
5:00～8:30・19：30～23：00（男性）
9:00～19:00（女性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■

愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）
その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まり際に
「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ ２０１４年９月のプログラム一例
【映　画】
  9/24(水) 24:00 ～ ほか アーサーとミニモイの不思議な国
  9/25(木) 24:00 ～ ほか アーサーと魔王マルタサールの逆襲 （初放送）
  9/26(金) 24:00 ～ ほか アーサーと二つの世界の決戦 （初放送）
  9/27(土) 20:00 ～ ほか シャーク・テイル （初放送）

【アニメーション】
月～金 14:00 ～14:25 ほか 【新番組】アトミック・ベティ
月～金  7:00 ～  ほか スティッチ～ずっと最高のトモダチ～

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認くださいhttp://www.disneychannel.jp/disneych/

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）