７月２８日（火）１２:００～１４:００ 「川の湯」において
テレビ撮影・取材に伴い、
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆７月２８日（火） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～9:00（男性）
12:00～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～9:00（女性）
9:30～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～9：00（男性）
9：30～12：00（女性）
14：00～19：00（女性）
19：30～23:00（男性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館では、
じゃらんリサーチセンター宿泊コンサルティング担当である
稲荷山 健生 先生をお招きして全社員参加のセミナーを開催しました。

約３時間のセミナーを午前・午後に分け、全社員が受講。
「
魅力ある宿づくりを目指して・・・」という内容で、
マーケットの現状と今後、お客様のニーズの把握、ご講演いただきました。

そして個人ワーク、グループワークを行い、
「お越しになったお客様に・・・」というワーク内容にて
「売り」「心がけていきたいこと」を検討し、
参加者全員で共有しました。

限られた時間の中でのセミナーでしたが、
講師の稲荷山先生からは色々なことを教えていただきました。

また、今後の業務に活かすことのできる沢山のヒントをいただき、
楽しくわかりやすくセミナーを受けることができました。

最後に、お忙しい中、
午前・午後とご指導いただきまして本当にありがとうございました。

この場を借りて稲荷山先生にお礼申し上げます。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2015年7月のプログラム一例

【今月のオススメ番組】

【特別編成】 『ディズニー・チャンネル音楽祭　イケオン』
7月25日（土）15：30～21：25
●「ティーン・ビーチ2」の放送を記念して、音楽祭を開催♪
ディズニー・チャンネルで人気の6番組から
音楽にまつわるエピソードを6時間ノリノリでお届け！
「オースティン＆アリー」に待望の新エピソードが登場、
フィナーレは「ティーン・ビーチ2」が飾る！
イケてる音楽で軽快な夏へＧＯ！

【特別編成】 『スター・ウォーズ　反乱者たち特別放送』
7月20日～30日（月）～(木)　21:00～22:00　※30日は21：30まで
●ディズニーＸＤで話題沸騰の最新ＣＧアニメーションを
2週に渡って14話連続放送！
ダース・ベイダーも登場する第1話から
シーズンクライマックスまでイッキにお届け！
帝国軍に立ち向かうエズラたち反乱者の運命は！？

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

結びの宿 愛隣館では、石黒サンペイによる
お笑いパフォーマンスを夏期特別企画として開催いたします。

期間： 平成２７年７月２１日（火）～８月３１日（月）

４階　ラウンジ ２０：００ ～
または 地下１階　お祭り広場　２０：３０ ～ にて、毎晩パフォーマンス！

石黒サンペイ プロフィール：
大学在学中に軽演劇を経て、昭和58年より5年間、チャップリンをめざし、
日本マイム研究所において、パントマイム芸を取得。
以後、マジック・日本伝統曲芸、トークなど幅広く芸を広げ、
オリジナルなコメディーショーを確立し、全国に笑いをふりまくる。
現在は日本のみならず、海外進出をはたしている。

主な出演番組：
NHK新人演芸コンクール（NHK）、THE テレビ演芸（テレビ朝日）

主な出演舞台：
国立演芸場での独演会を始め、浅草演芸ホール、浅草東洋館、
その他 末広亭（新宿）、横浜にぎわい座、浪速座（大阪）出演

他、イベント出演、海外公演多数。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

７月１日（水）～８月１５日（土）の期間において、
庭園・月見橋の塗装工事に伴い、
大浴場営業時間を変更させていただきます。

====================

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

◆月曜日・木曜日 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～9:00（男性）
9:30～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～9:00（女性）
12:00～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～9：00（女性）
9：30～19：00（男性）
19：30～23:00（女性）

====================

◆火曜日・金曜日 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～9:00（男性）
12:00～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～9:00（女性）
9:30～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～9：00（男性）
9：30～19：00（女性）
19：30～23:00（男性）

====================

◆水曜日・土曜日 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～9:00（男性）
9:30～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～9:00（女性）
9:30～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～9：00（女性）
12：00～19：00（男性）
19：30～23:00（女性）

====================

◆日曜日 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～9:00（男性）
9:30～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～9:00（女性）
9:30～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～19：00（女性）
19：30～23：00（男性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

６月４日（木）～６日（土）大浴場メンテナンスのため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆６月４日（木）・５（金） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～10:00（男性）
10:30～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～10:00（女性）
10:30～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～8：30（女性）
13：00～19：00（男性）
19：30～23:00（女性）
====================

◆６月６日（土）大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～10:00（男性）
13:00～ 0:00（女性）

《南部の湯》
5:00～13:00（女性）
13:30～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～19：00（男性）
19：30～23：00（女性）
====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間
10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/s/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます

東北の梅雨入りは例年6月中旬です。
最近では5月に真夏日を観測することもありますが
梅雨入りとなると、しとしとと降る雨の涼が
肌に心地よいものです。

植物も恵みの雨を受けて 一層、
緑を濃くしていきます。
そんな山々の上に
気候条件が揃うと綺麗な虹が現れることも…

月ちゃんと花ちゃんは一足先に虹を満喫のようです。

綺麗な自然を堪能した後は、
愛隣館の温泉で心行くまでリラックス♪
など如何でしょうか。
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/s/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2015年6月のプログラム一例

【今月のオススメ番組】

【特別編成】 『フィニアスとファーブ　カモノラブ・パーティー！』
6月13日（土）10：00～21：25
●ディズニー・チャンネルの大人気アニメーションも いよいよクライマックス！
「フィニアスとファーブ」への愛＝”カモノラブ”を合言葉に、大パーティーを開催！
ベストエピソードの結果発表や プレゼントキャンペーンなど盛りだくさん！
かつてないほどビッグなパーティーにラブが止まらない！？

【特別編成】 『ジェイクとピーター・パンがゆく！ネバーランドのだいぼうけん』
6月20日(土)07:00～10:00
●大人気アニメーション「ジェイクとネバーランドのかいぞくたち」 から
ピーター・パンと仲間たちが活躍する特別エピソードを3話連続放送！
新エピソードにはウェンディが登場！
ウェンディの書いた本を盗んだフック船長にジェイクとピーター・パンが挑む！

【新エピソード】 『ミッキーマウス　クラブハウス』
6月6日(土)07:30ほか
●6月9日のドナルドダックの誕生日に合わせて、 彼が主役のエピソードをお届け！
自分のクラブハウスを欲しがるドナルドにみんなが協力。
でもドナルドが手順を無視して、とんでもないことに！？

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　代表取締役社長　清水隆太郎

PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/s/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます