■ お知らせ

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2016年4月のプログラム一例

【今月のオススメ番組】

【特別編成】
「初登場！ライオン・ガード」
・4月16日（土）13:00～15:30ほか
●映画「ライオン・キング」からうまれた
最新ＴＶアニメーション・シリーズ「ライオン・ガード」が
ディズニー・チャンネルに初登場！
今回、序章となる「ライオン・ガード　ゆうしゃのでんせつ」
を初放送！映画「ライオン・キング」もお届け。
最新シリーズはじまりをお見逃しなく！

【特別編成】
「新作登場！スター・バタフライめっちゃ見れるデー」
・4月24日（日）14:00～18:00ほか　
●早くも話題の「悪魔バスター★スター・バタフライ」を
第1話から7話までおさらい大放送！
その後は元カノが引っかき回す新エピソードも！
まだ見たことのない人は必見！
キュートなドタバタがめっちゃ見れるデー！

【新番組】
「ディセンダント　キケンな世界」
・4月15日（金）スタート！毎週（金）18：57ほか
●ディズニー・チャンネル　オリジナル・ムービー「ディセンダント」
が短編アニメーション「ディセンダント　キケンな世界」になって
シリーズ初放送！マルやイヴィたちのその後を描いた本作、
どんなキケンが飛び出すか！？

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

結びの宿 愛隣館では下記の期間におきまして、
メンテナンス工事を実施することとなりました。

誠に勝手ではございますが、メンテナンス工事期間中につきましては、
全館休業なり、予約センターのみの対応とさせていただきます。

皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【休館期間】 2016年4月4日(月) から6日(水)14:00 まで

※ 4月4日(月) チェックアウト11:00まで営業
※ 宿泊受入不可日 チェックインベース 4月4日(月)・5日(火) 2日間
※ 日帰り入浴 受入不可日
4月4日(月) 終日 ・ 5日(火) 終日 ・6日(水) 午前(14:00～受付)

【予約センター営業時間】 9:00 ～ 20:00 (通常営業)
0198-25-2341（代表）／ 0198-25-2619（予約センター）

代表取締役社長　清水　隆太郎

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2016年3月のプログラム一例

【今月のオススメ番組】

【特別編成】
「ティンカー・ベルのトゥインクル・ウィーク」
・3月21日（月・祝）～3月25日（金）20:00～21:30
※23日（水）のみ21:15まで　
●ピクシー・ホロウ（妖精の谷）を舞台に、
ティンカー・ベルがピーター・パンと出会う前の
物語を描いた人気シリーズの最新作
「ティンカー・ベルと流れ星の伝説」を日本初放送！
これを記念して、その他のシリーズ作品を連日オンエア！

【特別編成】
「新作パーティー！リブとマディとヴィランズ・サタデー」
・3月19日（土）18:30～22:25 　再放送：23:00～27:00　
●いよいよ新シリーズに突入！
ダヴ・キャメロン主演の「うわさのツインズ リブとマディ」から
新エピソードを3話連続放送！
さらに、同じくダヴが主演を務める
ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービー「ディセンダント」
の英語歌詞付バージョンと、特別映像もあわせてオンエア！

【特別編成】
「みんなのスター！のりのりミニー・ショー」
・3月2日（水）8:00～13:00
●3月2日（水）“ミニーマウスの日” に、
「ミッキーマウス クラブハウス」からミニーが活躍する
エピソードを集めて放送！

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

月ちゃん、花ちゃんが仲良くおすまし顔です♪

雛人形を飾ったり、縁起の良い食べ物を食べて
女の子の健やかな成長を願う伝統行事、ひなまつり。

何段にも飾られた雛飾りは、見応えたっぷりで、
今年も春がきたなぁと感じます。

現在、愛隣館では
ロビーに雛人形を展示しております。
お時間ありましたら、是非ご覧くださいませ。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

当館、愛隣館の売店『花かんざし』は、
岩手県を代表する様々なお土産を取り揃えております。

「わんこそば」「冷麺」「じゃじゃ麺」などの麺コーナーや、
「金婚漬」に代表される「漬物」など、
見ているだけでも楽しいラインナップなのですが、
先日、花巻らしい素敵なお土産が更に追加になりました！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆初めまして。どんまいプロジェクト花巻と申します。
花巻市農村青年クラブ（花巻よんえいち）
内研究グループによるどんまいプロジェクトです。
『お米を食卓に』をテーマに掲げ活動しております。
『どん（どん菓子）・まい（米）』です。
ドンマイなエピソード満載な若手農家が発信するプロジェクトで農業を、
そしてドンマイエピソード溢れる日常を盛り上げていきたいと思います。
先ずはポンせんスタイルのスナックで登場です。
しょうゆ味・チーズ味・黒糖味の三種類のバリエーション。
駄菓子のドンのイメージを脱して
大人にも食べてもらいたいと開発しています。
今後は更なる展開も考えています。よろしくお願いします。

☆どんまいプロジェクト花巻　face book
https://www.facebook.com/dontmind.hanamaki/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

花巻産玄米を100パーセント使用の、
歯ごたえある、玄米の風味を楽しめるおせんべいです
玄米使用なのでいつものおせんべいより
身体にも心にも優しいかも！？

見かけた際には是非お試しくださいませ！

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

『Pocky（ポッキー）』と『恋人の聖地』のコラボ企画、
～バレンタインフォトコンテスト～　のご紹介です。

お二人の思い出の地としてぴったりの「恋人の聖地」で撮影した
全国のカップルショット写真を大募集！

応募された写真はこのコンテストのスペシャルサイトに掲載され、
日本全国に輪を広げていきます。
優秀作品に選ばれた方々にはポッキー賞として、
ステキな賞品の数々がプレゼントされます！

～『恋人の聖地プロジェクト』とは～
NPO法人地域活性化支援センターが
「少子化対策と地域の活性化への貢献」をテーマとして
『観光地域の広域連携』を目的に「恋人の聖地プロジェクト」を展開。
全国の観光地域の中からプロポーズにふさわしい
ロマンティックなスポットを「恋人の聖地」として選定し、
地域の魅力づくりと地域活性化を図っています。
また、「非婚化・未婚化の進行」を少子化問題のひとつとして捉え、
日本全国で選定された100ヶ所を越える「恋人の聖地」とともに、
フランスのモン・サン・ミッシェルをはじめ
海外の著名な観光地にも参画を募り、
各地域による様々な活動を通して、若い人々のみならず
地域社会に向けて「結婚」に対する明るい希望と
空気の醸成を図るための活動をしています。

今回、私たち愛隣館は「恋人の聖地」と連携し、
「恋人の聖地サテライト」企業としてこの企画に協賛しています。
そしてこのフォトコンテストに入選された方々への賞品として
『結びの宿　愛隣館ペア宿泊券』がプレゼントされます！

応募詳細等は下記の通りです。
ぜひこの機会にご参加されてみてはいかがでしょうか。
皆さまのご参加をお待ちしております。

*******************************************************

『Pocky&恋人の聖地コラボ　バレンタインフォトコンテスト』

【応募期間】
2015年12月25日(金)～2016年2月15日(月）

【応募条件】
・日本全国にある恋人の聖地・サテライト周辺で撮影された写真
・カップル(ふたり）で写っていること(友人・家族等も可)
※ヨコ写真がベスト
・撮影機材(スマホ、携帯電話、デジカメ等)、
撮影方法(他人に撮ってもらったものも可)に制限はありません。
・ご注意：コンテスト写真撮影のために入場(利用)する必要はなく
周辺での記念写真でも審査に直接影響はしません。

【応募方法】
ＷＥＢによる応募・投稿（専用サイト、Facebook、Twitter)

【審査員】
恋人の聖地選定委員・親善大使
森　星さん、桂由美さん、假屋崎省吾さん　他

【授賞発表】
2016年4月23日(土)予定
※授賞者には直接通知するとともに、
「恋人の聖地」公式サイトに掲載発表いたします。

【問合せ】
恋人の聖地プロジェクト事務局
TEL　054-252-3481
公式サイト　http://www.seichi.net

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

～花ちゃんから月ちゃんへ～

月ちゃん、とっても嬉しそう♪

もうすぐバレンタインです♪

2月14日は好きな男性に思いを込めて
女性からチョコやプレゼントを贈る日です。

ここ数年ではバレンタインも様変わりして、
恋人までは行かないが、友人として贈る「義理チョコ」、
女性間で贈り合ったりする「友チョコ」、
自分で買って食べる「自己チョコ」というものもみられます。

今年は、有名パティシエのチョコ詰め合わせも人気があるようです。

大人の方に差し上げるのは、
ブラウニーやチョコレートケーキも良さそうですね。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

２月１日（月）は、森の湯・川の湯は撮影のため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆２月１日（月） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～ 10:00（男性）
10：30～12：30（女性）
14：00～0：00（女性）

《南部の湯》　
5:00～10:00（女性）
13:00～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00～10：00（女性）
10：30～12:30（男性）
14：00～19:00（男性）
19:30～23：00（女性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■