花巻温泉郷と花巻・新花巻駅を出発・到着地にし、
花巻の見どころをレトロジャンボタクシーでめぐる
「どんぐりとやまねこ号」が運行になります！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【開催日】
平成29年4月1日（土）～9月30日（土）

【巡回コース】
◎午前コース『どんぐり号』
・高村光太郎記念館
・雨ニモマケズ詩碑
・宮沢賢治記念館

◎午後コース『やまねこ号』
・花巻新渡戸記念館
・宮沢賢治記念館
・ワインシャトー大迫
・早池峰と賢治の展示館

◎午前＋午後コース『どんぐりとやまねこ号』
・『どんぐり号』と『やまねこ号』を併せたコース
※午後コースの宮沢賢治記念館は童話村へ
※昼食は自由食となります。

【ご料金】（3歳以上お一人様）
◎午前コース『どんぐり号』
◎午後コース『やまねこ号』
⇒お一人様2,000円

◎午前＋午後コース『どんぐりとやまねこ号』
⇒お一人様3,500円

※お時間等詳しくは花巻観光協会の専用ページをご覧ください。
http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/donguri_yamanekogou/index.html

【お申込み・お問い合わせ先】
一般社団法人 花巻観光協会
・電話番号
0198-29-4522
・公式ホームページ
http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/index.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

花巻の見どころをのんびり巡れるコースとなっております。
お時間ありましたら、参加されてみてはいかがでしょうか。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

いつも「結びの宿 愛隣館」をご覧いただきましてありがとうございます。

本日は、イーハトーブ花巻応援寄附金（花巻市ふるさと納税)にて
提供させて頂いている宿泊プランのリニューアルを行いましたのでそのお知らせです。

リニューアルにて、ハーフバイキングやお部屋食を選べるプランや
お子さまへのサービスを充実したプラン、お１人様のご利用プランなど、
全8種類から皆さまのお好みのプランをお選び頂けるようになりました。
ご希望のあわせて、プランをお選び下さい。

◎詳しくは、ふるさとチョイスの花巻市HPにて↓↓
https://www.furusato-tax.jp/japan/prefecture/03205

◎宿泊券利用除外日及び利用条件がございますので、
お申込みの前に必ず花巻市HPをご確認ください↓↓
https://www.city.hanamaki.iwate.jp/shimin/hurusatonozei/183/p001298.html

【問い合わせ先】
花巻市総合政策部秘書政策課定住推進係
電話 0198-24-2111(内線213・214)
ファックス 0198-24-0259
メール kikaku@city.hanamaki.iwate.jp
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2017年3月のプログラム一例

【今月のオススメ番組】

【特別編成】
プリンセスがいっぱい！
ソフィアのキラキラひなまつり
・3月3日(金)7：30～13：30　
●女の子が主役のひなまつりにちなみ、プリンセスが大集合！
「ちいさなプリンセス ソフィア」からプリンセスがゲストで登場する
全10話を連続でお届け。シンデレラやアリエルなど、
キラキラのプリンセスをたっぷり楽しんで。

【新番組】
やるすぎ配信！ビザードバーク
・3月25日より毎週土曜日　19：00～
ネット界のスターを目指せ！
動画チャンネル”ビザードバーク”におもしろ動画をアップする
今どきの中学生2人組の奮闘を描いた新ドラマが放送スタート！
初回は2話拡大でお届け。

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

東北や関東の情報満載の「 関東東北じゃらん 3月号 」
愛隣館の掲載情報をお知らせです。

【 愛隣館掲載ページ 】

〇90ページ：
『泊って愉しむ　特選の宿』
・ゆったりと心を落ち着けて 憧れの宿で寛ぐ幸せの時間。
宿のこだわりを心行くまで お楽しみください。

〇184ページ：
『赤ちゃん連れ・妊婦さんに嬉しい　東北の宿』
・じゃらんベビー認定のママも安心のお宿が、
赤ちゃん連れや妊婦さんの旅行をしっかりサポート。
今しかできない貴重な思い出を作りませんか？

今月号のじゃらんは、
旬を先取り！
『いちご狩り・食べ放題2017』や
別冊ふろく
『女子旅クチコミBOOK』など、
お出かけしたくなる魅力満載！！
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。

冬季の楽しみ雪見風呂も満喫できる愛隣館！
スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

～花ちゃんから月ちゃんへ～

月ちゃん、とっても嬉しそう♪

もうすぐバレンタインです！

2月14日は好きな男性に思いを込めて
女性からチョコやプレゼントを贈る日です。

とはいえ、最近では日頃お世話になっている人への
プレゼントとして購入されるかたも多くなってきています。

季節限定で販売されている特別なチョコレートや
ちびっこにプレゼントすれば大喜びすることウケアイの
ビッグサイズのチョコレートなど・・・

贈るものはさまざまですが、
大切な人とのひとときが
笑顔あふれるものになりますように。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

１月２５日（水）は、庭園撮影のため
一部浴槽がご利用出来かねます。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますよう
よろしくお願いいたします。

====================

≪ご利用できない時間と浴槽≫

（時間）
１月２５日（水）
１０：３０～１２：００

（場所）
・森の湯　　露天風呂
・南部の湯　露天風呂

※なお、内風呂につきましては通常通りご利用頂けます。

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2017年2月のプログラム一例

【今月のオススメ番組】

【新番組】
ＬＥＧＯ　アナと雪の女王オーロラの輝き
・2月10日(金)20：00～20：30ほか　
●大ヒット作「アナと雪の女王」のその後の物語を
ＬＥＧＯでユーモラスに描いた、最新ＴＶアニメーションを初放送！
アナとエルサは”幸運をもたらすオーロラ”を取り戻すため、
クリストフやオラフとともに大冒険へ。
ここだけのオリジナル・ストーリーをお見逃しなく！

【特別編成】
福はウチやで！節分スター・バタフライ
・2月3日(金)17：30～19：55
節分の日、悪魔はソト！福はウチやで！
「悪魔バスター★スター・バタフライ」を5話連続で放送！
元気いっぱいに戦う、魔法の国のプリンセス、
スター・バタフライから福をもらっちゃおう！

【特別編成】
Doraemon　集中放送
・2月6日（月）-10（金）、2月13日（月）-17日（金）15：30～17：30　
●平日の夕方は毎日2時間、2週間にわたって「Doraemon」を集中放送！
国民的アニメーションのアメリカ版をたっぷり楽しんで！

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

「Pocky（ポッキー）」と「恋人の聖地」がお届けする、
特別なバレンタイン！
『バレンタインフォトコンテスト2017』のご紹介です。

このコンテストではお二人の思い出の地としてぴったりの
「恋人の聖地＆サテライト」で撮影した
全国のカップルショット写真を大募集！

応募された写真の中から、審査員により選ばれた写真には
ポッキー賞や恋人の聖地賞として、
ステキな賞品の数々がプレゼントされます！

結びの宿 愛隣館も「恋人の聖地サテライト」として
皆さんの素敵なバレンタインを応援！
ペア宿泊券をご提供させて頂いています。

この機会に、愛隣館でみなさんの心温まるカップルの写真を
撮影してご参加されてみてはいかがでしょうか。

皆さまのご参加をお待ちしております。

コンテストについて詳しくは、
恋人の聖地公式サイトをご覧ください。

恋人の聖地プロジェクト 公式サイト：
http://www.seichi.net/
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

１月１０日（火）・１１日（水）は、館内大浴場撮影のため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆１月１０日（火） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～ 10:00（男性）
13：00～0：00（女性）

《南部の湯》
5:00～10:00（女性）
10：30～ 00:00（男性）

《川の湯》
5:00～10：00（男性）
10：30～15:00（女性）
17：00～19:00（女性）
19：30～23:00（男性）

====================

◆１月１１日（水） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00～ 10:00（男性）
10：30～0：00（女性）

《南部の湯》
5:00～10:00（女性）
10：30～ 00:00（男性）

《川の湯》
5:00～10：00（女性）
13：00～19:00（男性）
19：30～23:00（女性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円　小人料金400円

※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■