日頃より、当館愛隣館をご利用頂きありがとうございます。
年末年始 2017年12月30日 ～ 2018年1月3日の期間、
愛隣館は通常営業時間とは異なる
年末年始の営業時間で営業しております。
皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
月ちゃん、花ちゃん、クリスマウスツリーの飾りつけをして、みんなにお披露目です。
今月25日は、クリスマス。
イエスキリストが誕生した日ですが、今はキリスト教の方でなくても
パーティをするのが定番となっています。
クリスマスといえばもう一つ、
真っ赤なお鼻のトナカイさんがサンタクロースが乗ったソリを引き、
良い子のところへプレゼントを運んでいますね。
実は北欧のフィンランドにサンタクロース村という村があり、
そこにはサンタクロースが世界中の子供達からの手紙を読んだり、
返事を書いたり。
1年中クリスマスのような雰囲気だとか・・・
24日の夜に夜空を見上げて流れ星が見えたら、
それがサンタさんかも♪
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
12月にはいり、忘年会に出席される、
という方も多くなってきたのではないでしょうか？
愛隣館が参加している『30・10運動』は
・宴会開始後30分間は、席を立たずに料理を味わう
・宴会終了前10分間は、席に戻って料理を食べきる
という、食品ロスを減らす取り組みです。
この取り組みは、環境のためにも有益な活動
ということもありますが、それ以上に
宴に出席されるひとりひとりの
料理を楽しむ時間を大切できれば、
という想いもあります。
お酒の席、宴会開始とともに
お酒を手に席を立たれることが多いかもしれませんが
少しでも料理を楽しめる時間をもっていただけたらと思います。
ご理解の程よろしくお願いします。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
一足早く愛隣館のラウンジに
クリスマスツリーが登場しております！
雪だるまにはまだ早いですが、
愛隣館の周りにも雪が降ってきました♪
いつもにまして綺麗な夜景の見れる
ラウンジのカウンターには、
置物のサンタクロースと雪だるまが
冬の訪れを楽しんでいます。
温泉が一層気持ちの良い季節になってきました。
日帰り入浴やご宿泊の際には
サンタクロースに会いにいらしてはいかがでしょうか。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
愛隣館では、11月1日よりかまどダイニング「おむすび庵」にて
3種類の岩手県の地酒が一度に楽しめる、
『岩手の地酒 利き酒セット』の提供を開始しました。
提供銘柄はこちらのお任せになりますが、
どの地酒も岩手の豊かな自然に育まれた良質な水と米を原料とし、
腕の確かな杜氏たちの手によって醸造された良酒ばかりです。
旅の楽しみの一つに、
その土地のお酒をその土地の郷土料理とともに味わうことを
望まれる方も多いのではないでしょうか？
数には限りがございますが、
お泊りの際はご検討されてみてはいかがでしょうか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《岩手の地酒 利き酒セット》
3種類各1杯にてご提供となります。
提供銘柄一例
◇壱のグラス
《大吟醸酒》
・あさ開 南部流伝承造り
・菊の司 てづくり七福神
◇弐のグラス
《純米吟醸酒・特別純米酒》
・南部美人 純米吟醸
《吟醸酒》
・酔仙 酒匠吟醸
◇参のグラス
《純米酒》
・浜千鳥 仙人郷 純米酒
・月の輪酒造 純米酒
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
結びの宿 愛隣館 で冬休み限定パフォーマンス!!
人気のパワフル・コミックパフォーマーの
「東京マッド」が結びの宿 愛隣館で再びパフォーマンスいたします。
前回も会場のお客様と一緒に様々なパフォーマンスを行い、
楽しいひとときをお過ごしいただきました。
【公演期間】
2017年12月23日(土)～2018年1月22日(月)
・4階ラウンジにて20:00～ もしくは
地下1階お祭り広場にて20:30～
どちらかのスケジュールにて、
毎晩パフォーマンスいたします。鑑賞無料!
○ 「東京マッド」ご紹介
何をやっても失敗ばかり、
でも暖かくてどこか憎めないクラウン・東京マッドが
お届けするコミックパフォーマンス。
コメディ・マジック、ブルースブラザースなど愉快な曲にあわせ、
次から次へと会場のお客様を巻き込みながら作り上げていく
コミュニケーション・パフォーマンスショーです。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
さて、今月の月ちゃん花ちゃんは、七五三スタイルで登場です。
七五三と言えば…甘くておいしい千歳飴！
「千歳飴」は「長く伸びる」という縁起にあやかり
“寿”や”鶴亀”が描かれた化粧袋に入っています。
当時は子供が短命で亡くなることも多かったので、
長寿を祈って細長い紅白の飴を1本ずつ、
合計2本の飴が袋に入っていました。
そして、子供の成長を祈る縁起物として「七五三」の日には、
親戚や近所に配られる風習がありました。
一般的に11月15日にお祝いをするのは、
この日が「鬼宿日（きしゅくにち/鬼が自宅にこもっている日）」
に当たるため、鬼に邪魔されずにお参りできるという説など諸説ありますね。
大切なお子様の、一生に一度の記念日が、笑顔あふれる1日となりますように！！
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）
その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪
お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。
お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪
※ 2017年11月のプログラム一例
【今月のオススメ番組】
【特別編成】
ハッピーバースデー！ミッキーマウス
・11月18日(土)7：00～13：30ほか
●11月18日はミッキーマウスの誕生日！
それを記念して色んなミッキー作品を6時間半たっぷりお届け！
「ミッキーマウス！」は誕生日の新エピソードを、
「ミッキーマウスとロードレーサーズ」は
2話の新エピソードを初放送！
さらに映画もお届け。
さぁ、みんなで盛大にお祝いしよう！
【特別編成】
まるごと！ラプンツェル・デー
・11月3日（金・祝）16：30～22：00ほか
●ラプンツェルをまるごと5時間半の大特集！
初の連続放送となる新作TVアニメーション
「ラプンツェル・ザ・シリーズ」！
映画の半年後、お城で暮らし始めたラプンツェルの成長や
ユージーンとの恋、新しい仲間カサンドラたちとの
冒険を描いた物語。
序章となる1時間の特別エピソードや
選り抜きエピソードをお届け。合間には
短編を初放送。最後は映画も！
などなど魅力的なラインナップとなっております♪
★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館 では、１０月２５日(水)に
大浴場 川の湯 露天風呂への階段の修繕を実施いたします。
この階段の修繕に伴いまして、
当日は大変申し訳ございませんが、午前１０時以降の
川の湯「陶器露天風呂」「岩露天風呂」はご利用いただけません。
※ 川の湯「内湯」「腰掛湯」は通常通りご利用いただけます。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
——————————————————-
● 日帰り入浴のご案内
営業時間 10:30～19:00（最終入館19:00）
大人料金850円 小人料金400円
※ 営業時間は状況により変更もございますのでご了承下さい。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
*・゜゜・*:.。..。.:**・゜゜・*:.。..。.:*
月ちゃんはフランケンシュタイン
花ちゃんは天使かな?
2人ともハロウィンの衣裳を着て楽しそうです
*:.。. .。.:*・゜゜・**・゜゜・*:.。..。.:*
もうすぐハロウィンです。
「Trick or Treat?（トリック オア トリート）」
（お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ！）
最近はこの言葉を子供たちが使うようになりました。
もともとは秋の収穫を祝い、悪霊などを追い出す行事だったそうですが、
今はアメリカの民間行事として定着しているそうです。
バラエティショップや、スーパーなどでもハロウィンの衣裳や飾り、
お菓子やパーティー料理がたくさん並ぶようになりました。
大きなカボチャをくりぬいてランタンにした物を
玄関前に飾っておくのも楽しいですね。
みなさんは、どのようなハロウィンを過ごしますか？
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
