お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2019年6月のプログラム一例

【特別編成】
「ハッピーバースデー！ドナルドダック」
・6月9日（日）7:00～13:25
6月9日のドナルドダックのバースデーを記念して、
ドナルドが活躍する作品を集めて放送！
「ダックテイルズ」からは新エピソードを日本初放送。

【特別編成】
「新ヒーロー誕生！ミラキュラス新作サンデー」
・6月16日（日）12:00～15:25 　※再放送：19:00～22:30
パリの街を舞台にポップでカッコいいスーパーヒーローが大活躍する
アニメーション｢ミラキュラス　レディバグ＆シャノワール｣に、
新たなヒーローが登場！新ヒーロー登場となる新エピソードとともに、
選りすぐりの7話を連続放送！

などなど魅力的なラインナップとなっております♪

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

例年ご覧頂いた多くのお客様から
ご好評をいただいております夏期特別企画！
今年は、マジシャンShinya（しんや）による
マジックショーが行われます♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇「マジシャンShinya（しんや）」マジックショー

宮城県栗原市出身のプロマジシャンしんや。
至近距離のテーブルマジック（クロースアップマジック）から
大人数にも対応したステージマジック、
人体を使った迫力のあるイリュージョンマジックまで幅広い
レパートリーを持っています。
プロマジシャンによる華麗なステージをお楽しみ下さい。

●期間
2019年7月20日（土）～2019年8月18日（日）
※休演日
8月3日（土）～8月6日（火）

●場所・時間
4階　ラウンジ 20：00 ～
または
地下１階　お祭り広場　20：30 ～ にて

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

入場無料、お子様から大人まで楽しめる
魅力満点のマジックショーですので
ご宿泊の際はぜひお楽しみくださいませ。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

日頃より、結びの宿 愛隣館をご利用頂きありがとうございます。

多くのお客様にご利用いただいている日帰り入浴ですが、
ゴールデンウィーク期間中は例年満員となり
連日入場規制でご迷惑をおかけしておりましたので
本年は受入れを控えさせていただくことといたしました。

【日帰り入浴 受付休止期間】
2019年4月27日(土)～5月5日(日)

※ 和食処「金の砂」の昼の営業も、上記期間でお休みいたします

尚、2019年5月6日（月）11:00より通常通り営業致します。
※予告なく変更になる場合もございますので、予めご了承下さいますよう
お願い申し上げます。

何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

総支配人　桑波田 邦彦

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2019年5月のプログラム一例

【特別編成】
「ラプンツェル あたらしい冒険」
・5月1日（水・祝）7:00～8:00
映画「塔の上のラプンツェル」のその後を描くTVシリーズの
序章にあたる長編エピソード。
王宮で暮らしはじめたラプンツェルとユージーン。
王室のしきたりになじめないラプンツェルのストレスは限界に達し、
ユージーンのプロポーズまで断ってしまう。
戴冠式前夜、見かねた侍女のカサンドラが彼女をこっそり城外に連れ出す。
そこで見つけた不思議な岩にラプンツェルが触れた瞬間、
なんと金色の長い髪が復活してしまう！

【特別編成】
「めっちゃ急展開！スター・バタフライ 新作はじまるデー」
・5月18日（土）10:00～18:30
●「悪魔バスター★スター・バタフライ」新シーズン、
いよいよスタート！新たな展開を迎える新エピソードの前に、
ここまでのお話を振り返る16話を連続放送！

などなど魅力的なラインナップとなっております♪

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

宮沢賢治イーハトーブ館にて、
童話文学作家・評論家の松田司郎さん企画・監修・写真で
企画展「賢治とゴッホの原風景」が開催されています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇賢治とゴッホの原風景
～賢治は手帳と鉛筆を、ゴッホは画材を携えて～

「宮沢賢治」と「ゴッホ」が「文学」と「絵画」を通して
世界の本日を表現していることを、
賢治研究の傍ら、35年にわたって撮り続けた
イーハトーブの自然風景とともに贈るものです。

●開催期間
2019年4月2日（火）～6月30日（日）

●住所
宮沢賢治イーハトーブ館
（岩手県花巻市高松1-1-1）

●開館時間
8：30～17：00
※最終入場16：30

●入館料
無料

●電話番号
0198-31-2116

●公式HP
http://www.kenji.gr.jp/

ーーーーーーーーーーーーーーーー

また、ゴールデンウイークの期間
「宮沢賢治記念館」「宮沢賢治童話村」「イーハトーブ館」
の3館の間を無料シャトルバスが運行しています。

ーーーーーーーーーーーーーーーー
◇宮沢賢治記念館等無料シャトルバス運行

●運行日
2019年4月27日（土）
～4月30日（火）
2019年5月1日（木）
～5月6日（月・祝）

●運行時間
10：00～16：30
※概ね15分～20分間隔で運行
※4月27日～30日と5月1日、2日、6日は
12：00～12：30の間運休します。

●運行経路
宮沢賢治記念館、童話村、イーハトーブ館の3施設を循環

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

賢治作品の愛好者や研究者の集まりである
「宮沢賢治学会イーハトーブセンター」の本部でもある
こちらの施設はよりディープに宮沢賢治の世界を考察することができます。
お時間よろしいときに、
お出かけされてみてはいかがでしょうか。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

月ちゃん花ちゃんこいのぼりの下で嬉しそうです♪

５月５日は端午の節句（子どもの日）
男の子の出世と健康を願って飾られるこいのぼり

最近では、庭先に飾られるものだけではなく、
取っ手部分にこんぺいとうが入った手持ちの物など
子供達に喜ばれそうなこいのぼりがたくさん売られています。

子供の日には、たくさんのイベントがあちらこちらで
催される予定です。

今年の予定がまだ決まっていない方も当館のプログより
ぜひ候補を見つけてください。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

４月１９日（金）は、南部の湯設備メンテナンスのため
大浴場営業時間を変更させていただきます。

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっております。
当日は、下記時間割となっておりますのでご確認ください。

====================

◆４月１９日（金） 大浴場営業時間

《森の湯》
5:00 ～ 9:30（男性）
15:00 ～ 0:00（女性）

《南部の湯》　
5:00 ～ 10:00（女性）
11:30 ～ 0:00（男性）

《川の湯》
5:00 ～ 10:00（男性）
10:30 ～ 19:00（女性）
19:30 ～ 23:00（男性）

====================

● 日帰り入浴のご案内
営業時間　11:00～14:30（最終入館14:30）
大人料金850円　小人料金400円
※ ご利用時間は入館より60分となります。
※ 当日の混雑状況やメンテナンス等により受入不可となる場合がございます。
　（その場合は愛隣館公式HP等でお知らせいたします）

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ 2019年4月のプログラム一例

【特別編成】
ディズニー・チャンネル ビッグ10
・4月27日（土）～30日（火・祝）
●「マイロ・マーフィーの法則」をはじめ、
ディズニー・チャンネルの人気シリーズ10作品を、
それぞれ新エピソードと合わせて集中放送！
また「ディセンダント　～英語歌詞付」など
オリジナル・ムービーも連日放送します。

≪4月27日（土）≫
・7：00～10：30
ドックのおもちゃびょういん

・10:30～17:00
ダックテイルズ

・17:00～17:55
ダックテイルズ/影の戦い　（日本初放送）

・17：55～18：00
ディズニー365

・18：00～20：00
ディセンダント～英語歌詞付

・18：00～22：00
ディセンダント2～英語歌詞付

・22：00～29：30
ダックテイルズ ※10：30～アンコール放送分

などなど魅力的なラインナップとなっております♪

★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■